Перевод текста песни Beatles, the (Битлз) - Till there was you

Представленный перевод песни Beatles, the (Битлз) - Till there was you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Till there was you

There were bells on a hill,
But I never heard them ringing.
No I never heard them at all
Till there was you.

There were birds in the sky,
But I never saw them winging.
No I never saw them at all
Till there was you.

Then there was music and wonderful roses.
They'd send me in sweet fragrant meadows of dawn and dew.

There was love all around,
But I never heard it singing.
No I never heard it at all
Till there was you.

Then there was music and wonderful roses.
They'd send me in sweet fragrant meadows of dawn and dew.

There was love all around,
But I never heard it singing.
No I never heard it at all
Till there was you.

Пока не появилась ты

Колокол на холме,
Только я его не слышу
И не слышал бы никогда,
Пока не появилась ты.

В небесах стая птиц,
Только я ее не вижу.
И не видел никогда,
Пока не появилась ты.

А потом была музыка и чудные розы,
Которые будто переносили меня в лушистые луга, покрытые росой.

В мире всюду любовь,
Только песен я не слышу
И не слышал бы никогда,
Пока не появилась ты.

А потом была музыка и чудные розы,
Которые будто переносили меня в лушистые луга, покрытые росой.

В мире всюду любовь,
Только песен я не слышу
И не слышал бы никогда,
Пока не появилась ты.

Смотрите также: Перевод песни Amy Winehouse - What is it about men?


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru