Перевод текста песни Beatles, the (Битлз) - Tomorrow never knows

Представленный перевод песни Beatles, the (Битлз) - Tomorrow never knows на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Tomorrow never knows

Turn off your mind,
relax and float down stream,
It is not dying, it is not dying.
Lay down all thoughts, surrender to the void,
It is shining, it is shining.

That you may see the meaning of within,
It is being, it is being.
That love is all, and love is ev'ryone,
It is knowing, it is knowing.

When ignorance and haste may mourn the dead
It is believing, it is believing.
But listen to the colour of your dreams,
It is not living, it is not living.

Or play the game existence to the end.
Of the beginning, of the beginning...

Завтра никогда не знает

Ум отключи,
расслабься и плыви
Нет умирания, нет умирания.
Отбрось все мысли, сдайся пустоте
Это сияние, это сияние.

Что ты увидишь - внутреннюю суть
Изречения, изречения.
Любовь есть все и каждый есть любовь
Это знание, это знание.

Невежество, как плач о мертвеце, -
Это поверие, это поверие.
Когда ты не услышал цвета снов -
Нет существования, нет существования.

Либо играешь жизнь до конца,
Что в начинании, что в начинании...

Смотрите также: Перевод песни Amy Winehouse - What is it about men?


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.