Перевод песни Bebe Rexha - Steady

Steady

Something ’bout a rapper, something ’bout a singer
Tryna make a feeling last longer than a linger
They knew exactly, what they were getting into
He was always sipping, she was something different
Together they were living, never ever overthinking
Falling in madly, running from their issues

And he’s not to blame, and she’s not to blame
Drinking the love that they pour in the cup
‘Cause it eases the pain
And he’ll never change, she’ll never change
Breathing the hope that they find in the smoke
‘Cause it eases the pain

We only love when our eyes get heavy
We only laugh, we only dance
When the high gets steady
Yeah, we only touch
When our heads get messy
We only laugh, only attach
When the high gets steady

When the high gets steady
Hi-high gets steady
When the high gets steady

When the high gets steady
Hi-high gets steady
When the high gets steady

Tory
I pulled up on you last night
I didn’t know what to do last night
Pulling on you, put me to my knees, baby
I was on the D, R, U and Gs, baby
Keep it G, baby
I’ve been way up, honey, way up
You know what it it is,
Whenever I come through the Cajun
And you say you get this feeling with me,
Baby, on the real
I get the same feeling with you,
I know how you feel
I said, keep it G with me
‘Cause this what I’mma do with you,
I’ma keep it 78 plus 22 with you
You know what it is
When I pull up in that new, new thang
Looking for a new thang, ah

We only love when our eyes get heavy
We only laugh, we only dance
When the high gets steady
Yeah, we only touch
When our heads get messy
We only laugh, only attach
When the high gets steady

When the high gets steady
Hi-high gets steady
When the high gets steady

When the high gets steady
Hi-high gets steady
When the high gets steady

We only love when our eyes get heavy
We only laugh, we only dance
When the high gets steady
Yeah, we only touch
When our heads get messy
We only laugh, only attach
When the high gets steady

When the high gets steady
Hi-high gets steady
Wish we could love, sober the buzz,
But I’m just not steady

Берет верх

Это история о рэпере и певице,
Которые пытаются сотворить вечную любовь.
Они точно знали, что делали,
Он постоянно выпивал, а она была другой.
Они жили вместе, никогда не загоняясь по пустякам,
Безумно влюбляясь друг в друга, сбегая ото всех проблем.

И они оба не виноваты,
Что испивали эту чашу любви,
Утоляя боль.
И он никогда не перестанет, она никогда не перестанет
Вдыхать вместе с дымом надежду,
Утоляя боль.

Мы любим, когда наши веки тяжелеют,
Мы веселимся и смеемся,
Только когда кайф берет над нами верх.
Да, мы прикасаемся друг к другу,
Когда наш разум затуманен,
Мы веселимся, сливаемся воедино,
Только когда кайф берет над нами верх.

Когда кайф берет над нами верх,
Кайф берет над нами верх,
Когда кайф берет над нами верх.

Когда кайф берет над нами верх,
Кайф берет над нами верх,
Когда кайф берет над нами верх.

(Тори)
Я обратил на тебя внимание прошлой ночью,
Тогда я просто слонялся без дела.
Ты притягиваешь меня к себе, опускаешь на колени, детка,
Я был под наркотиками, детка,
Давай потише, детка,
Тогда я был на высоте, детка, на высоте.
Ты знаешь, что между нами происходит.
Каждый раз, когда я заказываю каджунские блюда,
Ты говоришь, что испытываешь ко мне чувства,
Детка, настоящие чувства.
Я испытываю то же самое,
Я знаю, что ты чувствуешь.
Давай потише,
Ведь я собираюсь,
Я собираюсь выложиться перед тобой на 78+22 процента.
Ты знаешь, что происходит,
Когда я хочу произвести на кого-то первое впечатление,
Хочу произвести на кого-нибудь первое впечатление.

Мы любим, когда наши веки тяжелеют,
Мы веселимся и смеемся,
Только когда кайф берет над нами верх.
Да, мы прикасаемся друг к другу,
Когда наш разум затуманен,
Мы веселимся, сливаемся воедино,
Только когда кайф берет над нами верх.

Когда кайф берет над нами верх,
Кайф берет над нами верх,
Когда кайф берет над нами верх.

Когда кайф берет над нами верх,
Кайф берет над нами верх,
Когда кайф берет над нами верх.

Мы любим, когда наши веки тяжелеют,
Мы веселимся и смеемся,
Только когда кайф берет над нами верх.
Да, мы прикасаемся друг к другу,
Когда наш разум затуманен,
Мы веселимся, сливаемся воедино,
Только когда кайф берет над нами верх.

Когда кайф берет над нами верх,
Кайф берет над нами верх.
Хотела бы я просто любить, протрезветь,
Но я не могу взять себя в руки.

Автор перевода - janna_sp
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bebe Rexha - Don't get any closer

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх