Перевод текста песни Bebo Valdes - Mala Malita Mala

Представленный перевод песни Bebo Valdes - Mala Malita Mala на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Mala Malita Mala

Que yo te quise tu bien lo sabes,
Y luego tuve que aborrecerte,
Los besos tuyos no son sinceros,
Y ya no quiero volver a verte.
Que yo te quise tu bien lo sabes,
Y luego tuve que aborrecerte,
Los besos tuyos no son sinceros,
Y ya no quiero volver a verte.

Mala, mala, malita, mala, mala
Es tu condición,
Malo, malo, malito, malo
Es tu corazón.
Mala, mala, malita, mala, mala
Es tu condición,
Malo, malo, malito, malo
Es tu corazón.

No sientes nada de cuanto dices,
Prometes mucho siempre que hablas,
Por más que tratas de convencerme,
Yo no me fío de tus palabras.
No sientes nada de cuanto dices,
Prometes mucho siempre que hablas,
Por más que tratas de convencerme,
Yo no me fío de tus palabras.

Mala, mala, malita, mala, mala
Es tu condición,
Malo, malo, malito, malo
Es tu corazón.
Mala, mala, malita, mala, mala
Es tu condición,
Malo, malo, malito, malo
Es tu corazón.

No sientes nada de cuanto dices,
Prometes mucho siempre que hablas,
Por más que tratas de convencerme,
Yo no me fío de tus palabras.
No verte nunca ni hablar contigo -
Y es el remedio para mis males,
Tu sabes bien que cuando lo digo,
No son mentiras que son verdades.

Mala, mala, malita, mala, mala
Es tu condición,
Malo, malo, malito, malo
Es tu corazón.
Mala, mala, malita, mala, mala
Es tu condición,
Malo, malo, malito, malo
Es tu corazón.

Злое, нехорошее, злое

Что я любила тебя, ты прекрасно знаешь,
А после я была вынуждена тебя покинуть,
Поцелуи твои не искренние,
И я уже не хочу тебя снова видеть.
Что я любила тебя, ты прекрасно знаешь,
А после я была вынуждена тебя покинуть,
Поцелуи твои не искренние,
И я уже не хочу тебя снова видеть.

Злое, злое, нехорошее, злое, злое
Это твоё состояние,
Злое, злое, нехорошее, злое,
Это твоё сердце.
Злое, злое, нехорошее, злое, злое
Это твоё состояние,
Злое, злое, нехорошее, злое,
Это твоё сердце.

Ты ничего не чувствуешь, когда говоришь,
Одни обещания,
Сколько бы ты ни старался убедить меня,
Я не верю твоим словам.
Ты ничего не чувствуешь, когда говоришь,
Одни обещания,
Сколько бы ты ни старался убедить меня,
Я не верю твоим словам.

Злое, злое, нехорошее, злое, злое
Это твоё состояние,
Злое, злое, нехорошее, злое,
Это твоё сердце.
Злое, злое, нехорошее, злое, злое
Это твоё состояние,
Злое, злое, нехорошее, злое,
Это твоё сердце.

Ты ничего не чувствуешь, когда говоришь,
Одни обещания,
Сколько бы ты ни старался убедить меня,
Я не верю твоим словам.
Никогда не видеть тебя и не разговаривать с тобой -
Это лекарство от моих бед,
Ты прекрасно знаешь,
Что я всегда говорю правду.

Злое, злое, нехорошее, злое, злое
Это твоё состояние,
Злое, злое, нехорошее, злое,
Это твоё сердце.
Злое, злое, нехорошее, злое, злое
Это твоё состояние,
Злое, злое, нехорошее, злое,
Это твоё сердце.

Автор перевода - Наташа из Рыбинска
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Avenged Sevenfold - St. James


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru