Перевод песни Bella Thorne - Paperweight

‘Cause you got my heart weighting down

like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

I sat inside that restaurant all by myself

I thought you’d come,

I couldn’t hide behind

my darkest shades

And all people walking by were starring at the lonely one

And wondering who made her cry that way

My heart is black and blue,

I don’t want no one but you,

No one but you, oh

No one but you, oh

Keeps me like captive, oh

Keeps me like captive, oh

‘Cause you got my heart weighting down

like a paperweight

And I’m a fool I loved the one,

the one that I should hate

You got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

I really thought that your goodbye it’s only just goodbye for now,

But you’re not here, I guess the joke’s on me

Try too hard to walk away but I can barely turn around,

This sidewalk feels like quakes underneath my feet

My heart is black and blue,

I don’t want no one but you,

No one but you, oh

No one but you, oh

Keeps me like captive, oh

Keeps me like captive, oh

‘Cause you got my heart weighting down

like a paperweight

And I’m a fool I loved the one,

the one that I should hate

You got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

Why can not let me let go

Why can not let me let go oh oh oh

Why can not let me let go

Why can not let me let go

‘Cause you got my heart weighting down

like a paperweight

And I’m a fool I loved the one,

the one that I should hate

You got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

‘Cause you got my heart weighting down

like a paperweight

And I’m a fool I loved the one,

the one that I should hate

You got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

No one but you, oh

No one but you, oh

Keeps me like captive oh

Keeps me like captive