Перевод песни Billie Holiday - Dream of Life

Dream of Life

My life was empty when you went away
Even the blue skies above had turned gray
But now that you’ve come back
My dream of life is here to stay

Those little quarrels that tore us apart
Oh, gee, I can see
They were wrong from the start
But now that you’ve come back
My dream of life is here to stay

Мечта моей жизни

Моя жизнь была пуста, когда ты ушёл.
Даже синее небо над головой стало серым,
Но теперь, когда ты вернулся,
Мечта моей жизни здесь навсегда.

Те маленькие ссоры, что разлучили нас, –
О, боже, теперь я понимаю! –
Были неправильными с самого начала.
Но теперь, когда ты вернулся,
Мечта моей жизни здесь навсегда.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Anathema - Emotional Winter

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх