Перевод текста песни Billie Holiday - When You're Smiling

Представленный перевод песни Billie Holiday - When You're Smiling на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

When You're Smiling

When you're smiling
When you're smiling
The whole world smiles with you
When you're laughing
When you're laughing
The sun comes shining thru
But when you're crying
You bring on the rain
So stop your sighing be happy again
Keep on smiling
'Cause when you're smiling
The whole world smiles with you

Когда ты улыбаешься

Когда ты улыбаешься,
Когда ты улыбаешься,
Весь мир улыбается вместе с тобой.
Когда ты смеёшься,
Когда ты смеёшься,
Светит солнце.
Когда ты плачешь,
Ты вызываешь дождь.
Так перестань вздыхать, будь счастлив снова,
Не переставай улыбаться,
Потому что когда ты улыбаешься,
Весь мир улыбается вместе с тобой.

Автор перевода - Алекс
skyeng

Смотрите также: Перевод песни The Enigma TNG - Black Star


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru