Перевод текста песни Billie Holiday - Why Did I Always Depend on You?

Представленный перевод песни Billie Holiday - Why Did I Always Depend on You? на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Why Did I Always Depend on You?

Why did I always depend on you
When I knew that you'd end
In another's arms?
As a rule I'm no fool
But it seems where love's concerned
There's no rule for a fool
Who would let his heart be burned

And you intended to fool me too
That's no lie
And you can't deny it's true
From the start in my heart
I knew what you'd do
Why did I depend on you?

Почему всё всегда зависело от тебя?

Почему всё всегда зависело от тебя,
Когда я знала, что ты окажешься
В чужих объятиях?
Как правило, я не глупа,
Но, когда дело касается любви,
Нет правил для глупца,
Который позволит обжечь его сердце.

Ты тоже пытался обмануть меня.
Это не ложь.
Ты не можешь отрицать, что это правда.
С самого начала в своём сердце
Я знала, что ты сделаешь.
Почему всё всегда зависело от тебя?

Автор перевода - Алекс
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Billie Holiday - Lady Sings the Blues


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru