Перевод текста песни Billy Talent - Fallen leaves

Представленный перевод песни Billy Talent - Fallen leaves на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fallen leaves

In a crooked little town, they were lost
and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves... on the ground

I hitched a ride, until the coast
To leave behind, all of my ghosts
Searching for something, I couldn't find at home

Can't get no job,
can you spare a dime?
Just one more hit, and I'll be fine
I swear to God, this'll be my one last time!

In a crooked little town, they were lost
and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves... on the ground
Run away before you drown,
or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves... on the ground

When it gets dark, in Pigeon Park
Voice in my head, will soon be fed
By the vultures, that circle round the dead!

In a crooked little town, they were lost
and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves... on the ground
Run away before you drown,
or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves... on the ground

I never once thought, I'd ever be caught!
Staring at sidewalks,
hiding my track marks!
I left my best friends,
or did they just leave me?

In a crooked little town, they were lost
and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves... on the ground
Run away before you drown,
or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves... on the ground

Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground

Опавшие листья

В забытом городке, они потерялись
и никогда не будут найдены,
Опавшие листья, опавшие листья,
опавшие листья...на земле,

Автостопом я доехал до побережья,
Я оставил все свои страхи в прошлом,
Тщательно ища что-то, что я не мог найти дома.

Не имея работы, сможешь ли ты
сэкономить хоть 10 центов?
Всего одна доза и буду в порядке,
и Богом клянусь - это будет в последний раз!

В забытом городке, они потерялись
и никогда не будут найдены,
Опавшие листья, опавшие листья,
опавшие листья...на земле,
Беги, пока ты не утонул
или улицы сами завалят тебя,
Опавшие листья, опавшие листья,
опавшие листья...на земле.

Когда стемнеет, в Пижен Парке,
Голоса в моей голове, скоро будут поедать
Грифы, что кружатся вокруг покойников!

В забытом городке они потерялись
и никогда не будут найдены,
Опавшие листья, опавшие листья,
опавшие листья... на земле,
Беги, пока ты не утонул
или улицы сами завалят тебя,
Опавшие листья, опавшие листья,
опавшие листья...на земле.

Я никогда не думал, что буду еще раз пойман,
Вглядываясь в закоулки,
пряча следы своих уколов!
Я бросил своих лучших друзей
или это они кинули меня?

В забытом городке они потерялись
и никогда не будут найдены,
Опавшие листья, опавшие листья,
опавшие листья... на земле,
Беги, пока ты не утонул
или улицы сами завалят тебя,
Опавшие листья, опавшие листья,
опавшие листья...на земле.

Беги, пока ты не утонул!
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья...на земле.

Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru