Перевод текста песни Biting Elbows - Love Song

Представленный перевод песни Biting Elbows - Love Song на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Love Song

I want her to want me
And if she does it's on
The heart weighs a ton to me

Shake a stick
She's so thin
Smoky eyes want to begin
She says that she knows
How could you know
I want you to
Feel like you
Can tell me anything that you want to
Just a one off
Won't be enough
Is it love you mind
The kind that isn't very kind

How does it feel when you're here
Cold and lonely
How does it feel when you're near
Time moves slowly

Don't second guess
I can feel you thinking
About rethinking
Don't hesitate
When you want someone
'cos they might not wait

How does it feel when you're here
Cold and lonely
How does it feel when you're near
Time moves slowly

No one's around to cheer
I've had so many friends
And I watched them disappear
Now your days aren't so sweet
One song plays on repeat
One song plays on repeat
I cancel food and cancel sleep

How does it feel when you're here
Cold and lonely
How does it feel when you're near
Time moves slowly

Песня любви

Я хочу быть ей нужным
И если это так
Мое сердце будет весить целую тонну

Потряси соломинкой
Она такая тонкая
Глаза с поволокой хотят что-то сказать
Она говорит, что знает
Откуда могла ты знать
Плохо тебе
Так тебе и надо
Скажи мне все, что хочешь
Но одного слова
Будет мало
Любишь ли ты
Тогда твоя любовь зла

Каково это, быть здесь
В холоде и одиночестве
Каково это, когда ты рядом
Время течет медленно

Не нужно гадать
Чувствую, ты думаешь
А не передумать ли
Скорей же
Тот, кто тебе нужен
может и перестать ждать

Каково это, быть здесь
В холоде и одиночестве
Каково это, когда ты рядом
Время течет медленно

Некому поддержать
У меня было много друзей
Я видел, как они уходили
А теперь и твои дни нелегки
Одна песня играет по кругу
Одна песня играет по кругу
Есть не буду и спать не буду

Каково это, быть здесь
В холоде и одиночестве
Каково это, когда ты рядом
Время течет медленно

Смотрите также: Перевод песни Jessie Ware – Sam


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru