Перевод текста песни Black Sabbath - In memory

Представленный перевод песни Black Sabbath - In memory на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

In memory

No one told me the way I should feel
You left an aching heart
Lost and lonely, the feeling goes on
You were the one friend I had
You gave me so much love
Now the tears remind me you're gone

It still haunts me
there's a silence
Where you used to be
It still haunts me
Just an empty space in history
It still haunts me
But life must go on, on and on

It's still haunting me
It's still haunting me
Haunting me
Haunting me

It's still haunting me

В память

Никто не говорил мне, как я должен испытывать чувства.
Ты оставила боль в сердце.
Покинутый и одинокий. Чувство продолжает жить.
Ты была моим единственным другом.
Ты подарила мне так много любви.
Теперь слезы напоминают мне, что ты ушла.

Это все еще преследует меня.
Тишина там,
Где была ты.
Это все еще преследует меня.
Пустое место в истории.
Это все еще преследует меня.
Но нужно жить дальше.

Это все еще преследует меня.
Это все еще преследует меня.
Преследует меня.
Преследует меня.

Это все еще преследует меня...

Автор перевода - Олег Лобачев

Смотрите также: Перевод песни Black Sabbath - Angry heart


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.