Перевод текста песни Black Veil Brides - Revelation

Представленный перевод песни Black Veil Brides - Revelation на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Revelation

The Glory of a Nation dies
The Symbol of this War is coming
A Warning meant to save our lives from F.E.A.R.'s Religion

Out of the depths we crawl to light
Never Give In when the Fire rises
Standing here we are unified our Hearts bear crosses

Can't turn back now

We are
We are the Revelation
So scream it out loud
We are
We are the Birth of a Nation
So join as one
It's time to raise our flags up high
We are
We are the Revelation
So scream it out loud

Wooo...
The Sound of a Nation
Wooo...

There are no Stars in the Sky
No sight of what was Freedom
Where do we turn
When our Brothers die in a Fight worth winning?

We are Legions mesmerized
By the fools that killed our vision
Won't stray or apologize for their decisions

Can't turn back now

We are
We are the Revelation
So scream it out loud
We are
We are the Birth of a Nation
So join as one
It's time to raise our flags up high
We are
We are the Revelation
So scream it out loud

Wooo...
The Sound of a Nation
Wooo...
The Sound of a Nation

Can't turn back now

We are
We are the Revelation
So scream it out loud
We are
We are the Birth of a Nation
So join as one
It's time to raise our flags up high
We are
We are the Revelation
So scream it out loud

Wooo...
The Sound of a Nation
Wooo...
The Sound of a Nation

Откровение

Народная слава постепенно обращается в прах -
Это предзнаменование грядущей войны,
И оно — попытка оградить нас от религии С.Т.Р.А.Х.А.

Стремясь вырваться из мрака к свету
Не сдавайся даже если все вокруг объято пламенем,
Ведь мы едины и наши сердца готовы нести свой крест.

И у нас нет возможности повернуть назад!

Мы...
Мы откровенны
И готовы заявить об этом во всеуслышание.
Мы...
Мы расцвет новой эры,
Стань одним из нас!
Сейчас самое время заявить об этом!
Мы...
Мы откровенны
И не собираемся этого скрывать.

О-о-о...
Голоса эпохи...
О-о-о...

На небе нет звезд,
А на земле нет свободы.
И действительно ли победа стоит того,
Чтобы наши братья гибли в боях?

В наших рядах червь сомнения -
Всему виной дураки, завладевшие нашими умами.
Не запутайтесь и не забудьте о своей вине!

Сейчас уже слишком поздно отступать!

Мы...
Мы откровенны
И готовы заявить об этом во всеуслышание.
Мы...
Мы расцвет новой эры,
Стань одним из нас!
Сейчас самое время заявить об этом!
Мы...
Мы откровенны
И не собираемся этого скрывать.

О-о-о...
Голоса эпохи...
О-о-о...
Голоса эпохи...

Сейчас уже слишком поздно отступать!

Мы...
Мы откровенны
И готовы заявить об этом ыо всеуслышание.
Мы...
Мы расцвет новой эры,
Стань одним из нас!
Сейчас самое время заявить об этом!
Мы...
Мы откровенны
И не собираемся этого скрывать.

О-о-о...
Голоса эпохи...
О-о-о...
Голоса эпохи...


Автор перевода - Asti

Смотрите также: Перевод песни New Hope Club - Perfume


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru