Перевод песни Black Veil Brides - Unbroken*
Unbroken*
Now you’re adrift in a sea of lies
A foolish villain in an endless chapter
The demons running behind your eyes
A simple shadow, we can fight together
I’ll never walk away!
[Chorus:]
Tear down!
The walls that will surround
Cry out!
Above the burning sound
Show me!
How bleeding heart still pounds
If we stand together,
We will be unbroken!
We carry forward into the night
The strength of innocence,
Like children’s laughter
An army standing for what is right
We’ll fall like angels,
If we lose what matters
I will not walk away!
[Chorus]
We will not walk away!
[Chorus: x2]
* саундтрек к фильму “Мстители” (The Avengers)
|
Непобедимые
Сейчас ты плывешь по течению в море лжи.
Глупый злодей в бесконечной главе.
Демоны в твоей голове –
Просто тени. Мы можем сражаться вместе,
Я никогда не уйду!
[Припев:]
Сноси!
Стены, которыми тебя окружат.
Кричи!
Громче самых нестерпимых звуков.
Покажи мне!
Как кровоточащее сердце продолжает биться.
Держась вместе,
Мы будем непобедимы!
Мы продвигаемся дальше во мрак.
Силы невинности,
Вроде детского смеха, –
Армия, сражающаяся за правое дело.
Мы падем как ангелы,
Если мы потеряем главное.
Я не уйду!
[Припев]
Мы не уйдем!
[Припев: 2x]
Автор перевода - Demonix
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Black Veil Brides - Ritual
