Я увидел тебя за столиком,
Ты попивала красное вино.
Я знал, что ты мне не пара,
Но подумал «Какого чёрта?»
Да, какого чёрта.
Пять долларов за стакан слишком дорого,
Но я продолжал покупать.
Я думал, что нравлюсь тебе,
Так что я продолжал разжигать искры
В синих джинсах за сорок долларов,
Рядом с королевой красоты,
Привыкшей к хорошим вещам.
Всё, что я имел за душой –
Большой старый грузовик и маленький старый домик.
Не мог сдержаться и подумал,
Что любить тебя слишком дорого,
Но слишком дорого тебя не любить
Я спросил, смотрела ли ты когда-нибудь
На звезды из кузова грузовика,
У реки со мной и упаковкой пива.
Ты ответила «Нет, но звучит здорово».
Ты залезла в мой старый грузовик,
Села рядом со мной.
Я включил кантри музыку,
Ты заулыбалась,
Да, этот парень делал всё так, как нужно
В синих джинсах за сорок долларов,
Рядом с королевой красоты,
Привыкшей к хорошим вещам.
Да, меня не было на работе три дня,
Целовал тебя, мне за это не платили.
Не мог не подумать,
Что любить тебя слишком дорого,
Но слишком дорого тебя не любить
Мы вместе с той самой ночи
Ты всё еще любишь этого парня
Этого парня
В синих джинсах за сорок долларов,
Рядом с королевой красоты,
Привыкшей к хорошим вещам.
Да, мы выбрали дату свадьбы на следующую весну.
Я работаю на двух работах, выбираю кольца,
Не мог сдержаться и подумал,
Что любить тебя слишком дорого,
Что любить тебя слишком дорого,
Но слишком дорого тебя не любить
Слишком дорого тебя не любить
Слишком дорого тебя не любить
Любить тебя
Автор перевода - Вероника
