Есть кое-что, что я не в состоянии до конца объяснить…
Я так люблю тебя,
И тебе никогда у меня этого не отнять.
Если я уже говорил это сотни раз,
Знай, что я повторю этом ещё тысячи,
И тебе никогда у меня этого не отнять,
Так что жди, что я…
Позвоню тебе, чтобы узнать,
В порядке ли ты, когда меня нет рядом.
Спрашивая, любишь ли ты меня,
Я люблю, как ты это произносишь.
Звоню тебе, чтобы узнать…
Может, я слишком стараюсь, чтобы вызвать твою улыбку,
Чтобы заставить улыбаться нас?..
Я буду продолжать тебе звонить, чтобы узнать,
Спишь ли ты или мечтаешь,
Если мечтаешь, то мечтаешь ли обо мне…
Я не могу поверить,
Ты фактически выбрала… меня.
Я думал, что мир перестал вращаться,
(Иногда бывает так трудно)
Затем я влюбился в тебя,
(Появилась ты)
И ты выбрала тот путь,
(Он не такой тяжелый)
Ты забрала всё старое
И показала мне новое,
И я почувствовал, что могу летать.
Когда я нахожусь рядом с тобой,
Когда я говорю с тобой по телефону
В сотнях миль от дома,
Я внимаю словам, которые ты произнесла,
И посылаю их назад к тебе.
Я только хочу узнать,
В порядке ли ты, когда меня нет рядом.
Спрашивая, любишь ли ты меня,
Я люблю, как ты это произносишь.
Звоню тебе, чтобы узнать…
Может, я слишком стараюсь, чтобы вызвать твою улыбку,
Чтобы заставить улыбаться нас?..
Я буду продолжать тебе звонить, чтобы узнать,
Спишь ли ты или мечтаешь.
Если мечтаешь, то мечтаешь ли обо мне…
Я не могу поверить,
Ты фактически выбрала… меня.
Я буду продолжать тебе звонить, чтобы узнать,
Спишь ли ты или мечтаешь.
Если мечтаешь, то мечтаешь ли обо мне…
Я не могу поверить
Ты фактически выбрала… меня.
Я буду продолжать тебе звонить, чтобы узнать,
Спишь ли ты или мечтаешь.
Если мечтаешь, то мечтаешь ли обо мне…
Я не могу поверить
Ты фактически выбрала… меня.
Автор перевода - Катерина Лавринюк из Петербурга
