Перевод текста песни Blue Swede - Hooked on a Feeling

Представленный перевод песни Blue Swede - Hooked on a Feeling на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hooked on a Feeling

(Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
(Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
(Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
(Ooga-Chaka Ooga-Ooga)

I can't stop this feeling (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Deep inside of me (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Girl, you just don't realize (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
What you do to me (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)

When you hold me (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
In your arms so tight (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
You let me know (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Everything's all right (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

Lips as sweet as candy
Its taste is on my mind
Girl, you got me thirsty
For another cup of wine

Got a bug from you girl
But I don't need no cure
I'll just stay a victim
If I can for sure

All the good love
When we're all alone
Keep it up girl
Yeah, you turn me on

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

All the good love (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
When we're all alone (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Keep it up girl (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Yeah, you turn me on (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

I'm hooked on a feeling
And I'm high on believing
That you're in love with me

I said I'm hooked on a feeling
And I'm high on believing
That you're in love with me

Подсел на чувство

(Уга-чака, уга-уга)
(Уга-чака, уга-уга)
(Уга-чака, уга-уга)
(Уга-чака, уга-уга)

Не сдержать мне чувство (Уга-чака, уга-уга)
Что владеет мной (Уга-чака, уга-уга)
Ты не представляешь (Уга-чака, уга-уга)
Что творишь со мной (Уга-чака, уга-уга)

Если хочешь (Уга-чака, уга-уга)
Что есть сил обнять (Уга-чака, уга-уга)
Всё хорошо (Уга-чака, уга-уга) -
Ты даёшь понять (Уга-чака, уга-уга)

Я подсел на чувство.
От мысли тащусь я,
Что любишь ты меня.

Губ из мармелада
Вкус в душу мне запал.
Вызываешь жажду
Выпить снова весь бокал.

Я тобою болен,
Лечения не прося,
Я останусь жертвой,
Если справлюсь я.

Вся любовь ждёт
Нас наедине.
Продолжай так.
Поторчать дай мне.

Я подсел на чувство.
От мысли тащусь я,
Что любишь ты меня.

Вся любовь ждёт (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Нас наедине (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Продолжай так (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Поторчать дай мне (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)

Я подсел на чувство.
От мысли тащусь я,
Что любишь ты меня

Я подсел на чувство.
От мысли тащусь я,
Что любишь ты меня

Учти, подсел я на чувство.
От мысли тащусь я,
Что любишь ты меня

перевод Евгения Соловьева

Смотрите также: Перевод песни Lilly Wood & the Prick and Robin Schulz — Prayer In C


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru