Перевод текста песни Blue System - Heartache No.9

Представленный перевод песни Blue System - Heartache No.9 на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Heartache No.9

Hi, baby
I like to talk to you
Call me tomorrow

She was a working girl: no time - no money
A crazy world, 'cause she's so lonely
She was so upset, was alone in her bed
She was crying too much, on her lonely rainbow
There was no touch, only TV shows
She was so alone, had no friend, no fun, no home

Oh it's a: Heartache No.9 - ooh this morning
Another lonely day, the sky is falling
Friday, Saturday, Sunday, afternoon
Oh it's a: Heartache No.9 - ooh this morning
And no friend, nobody's calling
Friday, Saturday, Sunday, afternoon

Oh, there's no smoke, there's no fire
You cannot stop a real desire
She was so alone, and her heart was like a stone
Oh jealousy is such a mystery babe
Kill my love, when it's too late girl
She was so alone, had no friends, no fun, no home

Oh it's a: Heartache No.9 - ooh this morning
Another lonely day, the sky is falling
Friday, Saturday, Sunday, afternoon
Oh it's a: Heartache No.9 - ooh this morning
And no friend, nobody's calling
Friday, Saturday, Sunday, afternoon

Сердечная боль № 9

Привет, малышка
Мне нравится говорить с тобой
Позвони мне завтра

Она работящая девушка: нет времени — нет денег
Сумасшедший мир, потому она так одинока
Она была так расстроена, была одна в своей постели
Она много плакала, на одинокой радуге
Не было прикосновений, лишь телевизионные шоу
Она была одинока, нет друзей, ни веселья, ни дома

О, это Сердечная боль № 9 — сегодня утром
Очередной одинокий день, и небеса падают
Пятница, суббота, воскресенье, после полудня
О, это Сердечная боль № 9 — сегодня утром
И нет друзей, никто не звонит
Пятница, суббота, воскресенье, после полудня

О, нет дыма — нет огня
Тебе не остановить подлинное желание
Она была так одинока, и её сердце словно камень
О, ревность — это такая загадка, милая
Убей мою любовь, девушка, когда уже поздно
Она была одинока, нет друзей, ни веселья, ни дома

О, это Сердечная боль № 9 — сегодня утром
Очередной одинокий день, и небеса падают
Пятница, суббота, воскресенье, после полудня
О, это Сердечная боль № 9 — сегодня утром
И нет друзей, никто не звонит
Пятница, суббота, воскресенье, после полудня


Автор перевода - Vernon Luckmore

Смотрите также: Перевод песни Blue System - Body heat


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.