Перевод текста песни Blue System - Silent water

Представленный перевод песни Blue System - Silent water на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Silent water

A cold wind blow
Baby. across my heart
And a heart of a clown
Oh, just break apart
Step inside
Love will keep you warm
Oh, a river to cross
You did it with your charm
Oh, come send me an angel
Oh, come send me some love
It's more than a feeling
When I'm fallin' in love

Silent water, nights of heartache
Silent water full of tears
I'm a man with a broken heart babe
I'm lost in pain and fears
Silent water where we start it
Silent water full of pride
'til the ocean in my heart babe
Alone, oh, I have cried

I sold my world
Baby. just for love
When a love is born
No mountain's high enough
With you I'd steal
Baby. we can't go wrong
Just take my hand
In the lights of dawn
Come send me an angel
Oh, come send me some love
It's more than a feeling
When I'm fallin' in love

Silent water, nights of heartache
Silent water full of tears
I'm a man with a broken heart babe
I'm lost in pain and fears
Silent water where we start it
Silent water full of pride
'til the ocean in my heart babe
Alone, oh, I have cried

Безмолвные воды

Холодный ветер бьет
Детка, по моему сердцу
И сердце клоуна
О, просто рвется на части
Шаг внутрь
Любовь тебя согреет
О, пересеки реку
Ты со своим очарованием
О, пошли мне ангела
О, пошли мне немного любви
Это больше, чем прости чувство
Когда я влюблен

Безмолвные воды, ночи страданий
Безмолвные воды полны слез
Я человек с разбитым сердцем, детка
Я потерян в боли и страхе
Безмолвные воды, где мы начали
Безмолвные воды, полные гордости
Пока в моем сердце океан, детка
В одиночестве я плачу

Я продал свой мир
Детка, просто ради любви
Когда любовь рождается
Нет недоступных гор
С тобой я бы украл
Детка, мы не можем ошибиться
Просто возьми меня за руку
В свете рассвета
О, пошли мне ангела
О, пошли мне немного любви
Это больше, чем просто чувство
Когда я влюблен

Безмолвные воды, ночи страданий
Безмолвные воды полны слез
Я человек с разбитым сердцем, детка
Я потерян в боли и страхе
Безмолвные воды, где мы начали
Безмолвные воды, полные гордости
До океана в моем сердце, детка
В одиночестве я плачу


Автор перевода - Vernon Luckmore

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - You don't know me


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.