Перевод текста песни Bones – Butterfly

Представленный перевод песни Bones – Butterfly на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Butterfly

[Verse 1]
Creeping up from behind
Money up on my mind
Butterfly on my side
Make it fly then you die
I've got lies in my eyes
All my times been reprised
Compromised with my lies
Now I'm stuck inside my mind
Resurrect everytime I die
Crash and survive everytime I ride
Cash sight eyes with a blunt I fly
On a broomstick, high up in the sky
Levitate down 'til my feet feel ground
I don't give a fuck how you feel now
Never gave a fuck how we felt then
But now we on and now you want it now
Rolling with the roof blown off
Stolen when the blade get drawn
Hold it, do you really wanna live? Do you really wanna die?
Do you really wanna try me? Show me
Tell me, throw me, roll me
Body made of drugs, might as well just smoke me
Hold me closely, put me away
Acting like a killer but you just so safe

[Hook]
That's just how it is
That's just how it is, I said that's just how it is
That's just how it is, I said that's just how it is
That's just how it is, I said that's just how it is

Бабочка

[Куплет 1]
Подкрасться незаметно сзади,
У меня деньги на уме,
Бабочка вместе со мной,
Лети или ты умрёшь,
Ложь в моих глазах,
Каждый раз всё повторяется,
Компромисс со своим враньём,
Сейчас я застрял в своих раздумьях,
Воскресаю каждый раз, когда умираю,
Падаю и всегда выживаю,
Ловлю взглядом в полёте
На метле высоко в небесах,
Направляюсь вниз, пока ноги не коснутся земли,
Я понятия не имею, как ты сейчас себя чувствуешь,
Никогда не интересовало, как мы себя чувствуем,
Но сейчас мы здесь, и ты этого хочешь,
С сорванной крышей,
Украдено, когда лезвие протянуто,
Держись, ты действительно хочешь жить? Ты действительно хочешь умереть?
Ты действительно хочешь попытаться со мной? Покажи мне,
Скажи мне, брось меня, попробуй справиться со мной,
Тело, сделанное из наркотиков, возможно, то же самое, что курить,
Держи меня крепче, убери меня,
Действуя, словно киллер, но ради безопасности.

[Припев]
Всё именно так, как есть
Всё именно так, как есть, я сказал, что всё именно так, как есть,
Всё именно так, как есть, я сказал, что всё именно так, как есть,
Всё именно так, как есть, я сказал, что всё именно так, как есть,

Смотрите также: Перевод песни Bones – Oxygen


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.