Перевод текста песни Boy Next Door, The - La Colegiala feat. Fresh Coast & Jody Bernal

Представленный перевод песни Boy Next Door, The - La Colegiala на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

La Colegiala

Hoy te he visto
Con tus libros caminando
Y tu carita de coqueta
Colegiala de mi amor
Tú sonríes
Sin pensar que al mirarte
Solo por ti estoy sufriendo
Colegiala de mi amor

Colegiala, colegiala
Colegiala linda, colegiala
Colegiala, no seas tan coqueta
Colegiala, ven, dime que sí

Colegiala, colegiala
Colegiala linda, colegiala
Colegiala, no seas tan coqueta
Colegiala, ven, dime que sí

Hoy te he visto
Con tus libros caminando
Y tu carita de coqueta
Colegiala de mi amor
Tú sonríes
Sin pensar que al mirarte
Solo por ti estoy sufriendo
Colegiala de mi amor

Colegiala, colegiala
Colegiala linda, colegiala
Colegiala, no seas tan coqueta
Colegiala, ven, dime que sí

Colegiala, colegiala
Colegiala linda, colegiala
Colegiala, no seas tan coqueta
Colegiala, ven, dime que sí

Школьница

Сегодня я увидел тебя,
Идущую со своими книжками
И с кокетливым личиком.
Моя любимая школьница,
Ты улыбаешься,
Не думая о том, что глядя на тебя,
Я страдаю по тебе одной,
Моя любимая школьница.

Школьница, школьница,
Школьница-красотка.
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, ну же, скажи мне "Да!".

Школьница, школьница,
Школьница-красотка.
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, ну же, скажи мне "Да!".

Сегодня я увидел тебя,
Идущую со своими книжками
И с кокетливым личиком.
Моя любимая школьница,
Ты улыбаешься,
Не думая о том, что глядя на тебя,
Я страдаю по тебе одной,
Моя любимая школьница.

Школьница, школьница,
Школьница-красотка.
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, ну же, скажи мне "Да!".

Школьница, школьница,
Школьница-красотка.
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, ну же, скажи мне "Да!".

Смотрите также: Перевод песни Billie Holiday - I Gotta Right to Sing the Blues


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru