Перевод текста песни Brainstorm - Maybe

Представленный перевод песни Brainstorm - Maybe на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Maybe

My body, my hand <>
My heaven, my land <>
My guardian angel is mine <>
<>
And you say <>
My dreams, my head <>
My sex, my bed <>
And that's my Corona with lime <>
<>
And then I say <>
Maybe we could ide it in two <>
Maybe my animals live in your zoo <>
<>
And you say <>
My hate, my frown <>
My kingdom, my crown <>
My alace and court is mine <>
<>
And you say <>
My lights, my show <>
My years to grow <>
The time that I send is fine <>
<>
But then I say <>
Maybe we could ide it in two <>
Maybe my animals live in Your Zoo <>
And then I say maybe, <>
Maybe I'm in love with you: <>
<>
And you say <>
My coat, my hat <>
My bones, my fat <>
My zier is shut by me <>
<>
And you say <>
My skin, my blood <>
My devil, my god <>
My freedom is what you see <>
<>
My beginning, my end <>
My nuclear bomb to retend

Возможно

"Моё тело, моя рука,
мое небо, моя земля,
мой ангел-хранитель - мой!"

А ты говоришь:
"Мои мечты, моя голова,
мой секс, моя постель,
и эта моя "Корона" с лаймом!"

И тогда я предлагаю:
"Может быть, мы можем разделить это на двоих?
Может, мои звери поживут в твоём зоопарке?"

А ты говоришь:
"Моя ненависть, моя обида,
мое царство, моя корона,
мой дворец и свита - моя!"

А ты говоришь:
"Мои рассветы, мои испытания,
мои годы развития -
то время, которое я провела прекрасно!"

Но тогда я спрашиваю:
"Может, мы можем разделить это на двоих?
Может, мои звери поживут в твоём зоопарке?"
И тогда я говорю:
"Может, я влюблен в тебя:"

Ты говоришь:
"Мое пальто, моя шляпа,
мои кости, мой жир,
моя молния закрыта мной!"

Ты говоришь:
"Моя кожа, моя кровь,
мой дьявол, мой Бог,
моя свобода - это то, что ты видишь"

Мой источник, мое совершенство,
моя атомная бомба выдумывает.

Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru