Перевод текста песни Bratz - Only You

Представленный перевод песни Bratz - Only You на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Only You

Only you can be the one
Even though I know you're gone
Only you can fix my heart
That's broken
I won't pretend

Only you can understand
Everything I really am
The only one to find my smile
Was you

And I...
See your face there when I close my eyes
And time...
Can't erase the way I feel inside
I still remember all we shared
How much I wish you knew
That I... miss you
I miss you

Only you can say the words
So my heart wont have to burn
Only you can stop the tears
From falling
I'm calling

Only you can make it right
I wish that you were by my side
The only one to make me laugh
Was you

And I...
See your face there when I close my eyes
And time...
Can't erase the way I feel inside
I still remember all we shared
How much I wish you knew
That I... miss you
I miss you

I still remember all we shared
How much I wish you knew
That I... miss you (miss you)
I miss you (you know it's true)
It's true
I miss you

Только ты

Только ты мой тот единственный,
Хотя ты и покинул меня.
Только ты можешь собрать моё
Разбитое сердце,
Не стану притворяться, что это не так.

Только ты можешь понять
Меня такой, какая я есть.
Единственный, кто заставлял меня улыбаться,
Был ты.

И я...
Вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
И время...
Не унесет моих чувств.
Я до сих пор помню всё, что было между нами.
Как бы я хотела, чтобы ты знал,
Что я скучаю по тебе,
Очень скучаю.

Только ты можешь сказать верные слова,
Чтобы мое сердце перестало пылать.
Только ты можешь сдержать
Мои слезы.
Я взываю к тебе.

Только ты можешь всё исправить,
Как бы я хотела, чтобы ты был со мной.
Единственный, кто заставлял меня смеяться,
Был ты.

И я...
Вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
И время...
Не унесет моих чувств.
Я до сих пор помню всё, что было между нами.
Как бы я хотела, чтобы ты знал,
Что я скучаю по тебе,
Очень скучаю.

Я до сих пор помню всё, что было между нами.
Как бы я хотела, чтобы ты знал,
Что я скучаю по тебе, (скучаю)
Очень скучаю. (ты знаешь, это так)
Так и есть,
Я скучаю по тебе.

Автор перевода - Алексей Турковский из Усинска

Смотрите также: Перевод песни Bratz - Nobody's Girl


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.