Перевод текста песни Brazzaville - Pillow from home

Представленный перевод песни Brazzaville - Pillow from home на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Pillow from home

Late night
All alone
Just sitting in my hotel room
Wishing I was back at home
A long flight
Halfway around the globe
This life at 30,000 feet
Well it's starting to take it's toll

I got my pillow from home
Here on the 33rd floor
And I loaded all your photographs
Into my mobile phone
But they only made me miss you more
I got my beat up guitar
And my pocket Moleskine
I packed my echinacea drops
And all my speaker tapes
'Cause I'm out here on the road again
I'm out here on the road again

A strange light
Warms my soul
When I travel to a distant place
To play a little rock and roll
But someday
Just you and me
We'll be gazing at a setting sun
In a little garden by the sea

I got my pillow from home
Here on the 33rd floor
And I loaded all your photographs
Into my mobile phone
But they only made me miss you more
I got my beat up guitar
And my pocket Moleskine
I packed my echinacea drops
And all my speaker tapes
'Cause I'm out here on the road again
I'm out here on the road again

Подушка из дома

Поздно ночью
Совсем один
Сижу в комнате отеля,
Желая вернуться домой.
Долгий перелет,
Облетел пол Земли
Эта жизнь на высоте 30000 футов
Начинает сказываться.

У меня есть подушка из дома
Здесь, на 33-м этаже,
И я скачал все твои фотографии
На свой мобильный телефон,
Но из-за них я еще больше по тебе скучаю
У меня есть старая гитара
И мой карманный блокнот
Я упаковал капли Эхинацеи
И все свои записи,
Ведь мне снова пора в путь,
Мне снова пора в путь.

Странный свет
Греет мою душу,
Когда я путешествую в отдаленные края,
Чтобы сыграть рок-н-ролл,
Но когда-нибудь
Только ты и я
Будем наблюдать за тем, как солнце садится
В маленьком саду у моря.

У меня есть подушка из дома
Здесь, на 33-м этаже,
И я скачал все твои фотографии
На свой мобильный телефон,
Но из-за них я еще больше по тебе скучаю
У меня есть старая гитара
И мой карманный блокнот
Я упаковал капли Эхинацеи
И все свои записи,
Ведь мне снова пора в путь,
Мне снова пора в путь.


Автор перевода - Александра

Смотрите также: Перевод песни Monophonics - Promises


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!