Перевод песни Breaking Benjamin - Dear Agony

Dear Agony

I have nothing left to give

I have found the perfect end

You were made to make it hurt

Disappear into the dirt

Carry me to heaven’s arms

Light the way and let me go

Take the time to take my breath

I will end where I began

And I will find the enemy within

Cause I can feel it crawl beneath my skin

Dear Agony

Just let go of me

Suffer slowly

Is this the way it’s gotta be?

Dear Agony

Suddenly the lights go out

Let forever drag me down

I will fight for one last breath

I will fight until the end

And I will find the enemy within

Cause I can feel it crawl beneath my skin

Dear Agony

Just let go of me

Suffer slowly

Is this the way it’s gotta be?

Don’t bury me

Faceless enemy

I’m so sorry

Is this the way it’s gotta be?

Dear Agony

Leave me alone

God let me go

I’m blue and cold

Black sky will burn

Love pull me down

Hate lift me up

Just turn around

There’s nothing left

Somewhere far beyond this world

I feel nothing anymore

Dear Agony

Just let go of me

Suffer slowly

Is this the way it’s gotta be?

Don’t bury me

Faceless enemy

I’m so sorry

Is this the way it’s gotta be?

Dear Agony

I feel nothing anymore

Дорогая Агония

Мне больше нечего отдать,

Я нашёл свою идеальную концовку,

Ты была создана, чтобы причинить боль

И исчезнуть в грязи.

Вознеси меня к небесам,

Освети путь и позволь мне уйти,

Не спеши поразить меня,

Я закончу там, где начал.

Я найду врага внутри себя,

Ведь я чувствую, как он ползает под моей кожей.

Дорогая агония,

Просто отпусти меня,

Медленно страдаю…

Должно ли так быть?

Дорогая агония

Внезапно огни гаснут,

Пусть вечность погубит меня,

Я буду сражаться до последнего вдоха,

Я буду сражаться до конца.

Я найду врага внутри себя,

Ведь я чувствую, как он ползает под моей кожей.

Дорогая агония,

Просто отпусти меня,

Медленно страдаю…

Должно ли так быть?

Не хорони меня,

Безликий враг,

Мне так жаль,

Должно ли так быть?

Дорогая агония.

Оставь меня одного,

Боже, отпусти меня,

Мне грустно и холодно,

Черное небо загорится,

Любовь ставит меня на колени,

А ненависть заставляет подняться.

Просто обернись,

Ничего не осталось.

Где-то за пределами этого мира

Я больше ничего не почувствую

Дорогая агония,

Просто отпусти меня,

Медленно страдаю…

Должно ли так быть?

Не хорони меня,

Безликий враг,

Мне так жаль,

Должно ли так быть?

Дорогая агония.

Я больше ничего не чувствую…

Автор перевода - Белочка
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Solar Fake - Your hell is here

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх