Перевод текста песни Brian Head Welch - Adonai

Представленный перевод песни Brian Head Welch - Adonai на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Adonai

Understand!
It’s for the sake!
Of every man!
That I must take!
This whole world back!
To make things right!
I will attack!
I came to fight!

I will rise a generation up to be my soldiers
I will tie my heart to yours, put my head on your shoulders

Make your escape from life with Adonai!
Everything in life depends on Adonai!

Understand!
It’s for the sake!
Of every man!
That I must take!
This whole world back!
To make things right!
I will attack!
I came to fight!

Natural disasters will keep coming but don’t worry
My people don’t live in fear of death, that’s how you should be

Make your escape from life with Adonai!
Everything in life depends on Adonai!
Lift all your worries up to Adonai!
You will all stop hurting, come to Adonai!

Leave me alone, now
I’m not from here
My home’s in Heaven
Leave me alone

Rise! Rise! Rise up Adonai!(x4)

Let your worries rest on Adonai
Life is just a test from Adonai

Make your escape from life with Adonai!
Everything in life depends on Adonai!
Lift all your worries up to Adonai!
You will all stop hurting, come to Adonai!

Understand!
It’s for the sake!
Of every man!
That I must take!
This whole world back!
To make things right!
I will attack!
I came to fight!(x8)

Адонай*

Пойми
Для пользы
Из каждого человека
Я должен взять
Целый мир назад
И сделать это правильно
Я нападу
Я готов для битвы

Я подниму целое поколение, чтоб они стали моими солдатами
Я свяжу твое сердце с моим, и положу голову на твое плечо

Сбеги из жизни с Адонаем
Ведь вся жизнь зависит от Адоная

Пойми
Для пользы
Из каждого человека
Я должен взять
Целый мир назад
И сделать это правильно
Я нападу
Я готов для битвы

Стихийные бедствия и дальше будут, но не переживай
Мои люди не живут со страхом перед смертью, ведь ты должен быть тем, кем ты есть

Сбеги из жизни с Адонаем
Ведь вся жизнь зависит от Адоная
Поднимите все ваши заботы до Адонаи
Ведь твои страдания закончатся, когда ты прибудешь к Адонаю

Оставь меня одного
Я не местный
Мой дом на небесах
Оставьте меня в покое

Восстань восстань восстань Адонай(x4)

Позволь своим заботам опереться на Адоная
Ведь вся жизнь - тест от Адоная

Сбеги из жизни с Адонаем
Ведь вся жизнь зависит от Адоная
Поднимите все ваши заботы до Адонаи
Ведь твои страдания закончатся, когда ты прибудешь к Адонаю

Пойми
Для пользы
Из каждого человека
Я должен взять
Целый мир назад
И сделать это правильно
Я нападу
Я готов для битвы (x8)

*Адонай господь по-еврейски

Смотрите также: Перевод песни Icon for hire - You were wrong


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.