Перевод песни Britney Spears - My Song

My Song

All my people over here
(All my people over here)
All my people over there
(All my people over there
Grab a partner. . .
AND DANCE!

Dance
Dance

I’ve had a feeling to fight for so long
It kept going on like an awful song
All my friends, they say
Just get over him
Up ’till now that’s been so hard
But see I been watching you
I’d like you to teach me the way you move
Been down for so long
But now I’m up. . .
And on the floor!

(Pre-Chorus)
Just grab somebody
And move your body
Don’t gotta be naughty
Just turn out the party
If you’re feeling somebody
Gotta work your body
Gotta twerk your body
And they’ll notice you

(Chorus)
This is my jam, this is my song
Gonna dance to my song all night long
Gotta have some fun
Dance until the sun
There’s people to be won
Gonna have some fun
This is my jam, this is my song
Gonna dance to my song all night long
Gotta have some fun
Dance until the sun
There’s people to be won
Gonna have some fun

Now we’ve been dancing for a little bit
But I’d like to get to know you
You seem just right
You’re out of sight
You’re Mr. Right
Let’s talk some more

(Repeat Pre-Chorus)

(Repeat Chorus)

You’re Mr. Right
You’re outta sight
You seem just right
My emotions won’t fight
I wanted to party
I grabbed somebody
I grabbed the right one
I grabbed you!

(Repeat Chorus)

(Repeat Pre-Chorus)

(Repeat Chorus)

They’ll notice you
They’ll notice you
Don’t pay no dues
They’ll notice you

Моя песня

Все сюда
(Все сюда)
Все сюда
(Все сюда
Хватайте партнера…
И ТАНЦУЙТЕ!

Танцуйте
Танцуйте

Я долго боролась с этим чувством
Оно продолжалось как ужасная песня
Все мои друзья говорят
Просто преодолей его
До настоящего времени оно было так сильно
Но видишь, я наблюдала за тобой
Я хотела бы, чтобы ты научил меня так же двигаться
Я скучала так долго
Но теперь я…
И на танцполе!

(Pre-Chorus)
Только захватите кого – то
И двигайте своим телом
Не делайте должно быть непослушным
Только окажитесь стороной
Если Вы чувствуете кого – то
Должен работать Ваше тело
Должен twerk свое тело
И они заметят Вас

(Chorus)
Это – моя вкусняшка, это – моя песня
Я собираюсь танцевать под мою песню всю ночь напролет
Я должна повеселиться
Танцевать до восхода солнца
Чтобы победить
Я должна повеселиться
Это – моя вкусняшка, это – моя песня
Я собираюсь танцевать под мою песню всю ночь напролет
Я должна повеселиться
Танцевать до восхода солнца
Чтобы победить
Я должна повеселиться

Сейчас мы немного потанцуем
Но я хотела бы узнать тебя
Ты только кажешься правильным
Ты вне поля зрения
Ты – мистер Правильный
Давай поговоримм ещё немного

(Repeat Pre-Chorus)

(Repeat Chorus)

Ты – мистер Правильный
Ты вне поля зрения
Ты только кажешься правильным
Я не буду сдерживать эмоции
Я хочу праздновать
Я поймала кого-то
Я поймала правильного
Я схватила тебя!

(Repeat Chorus)

(Repeat Pre-Chorus)

(Repeat Chorus)

Они заметят тебя
Они заметят тебя
Не плати денег
Они заметят тебя

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Flo Rida - I Cry

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх