Перевод песни Bruno Pelletier (Брюно Пельтье) - Adeste Fideles

Adeste Fideles

Adeste, fideles, laeti triumphantes

Venite, venite in Bethlehem.

Natum videte Regem angelorum.

Venite adoremus, venite adoremus,

Venite adoremus, Dominum.

Deum de Deo, lumen de lumine,

Parturit virgo mater,

Deum verum, genitum, non factum.

Venite adoremus, venite adoremus,

Venite adoremus, Dominum.

Natum videte Regem angelorum.

Venite adoremus, venite adoremus,

Venite adoremus, Dominum

Придите, верующие, радостные, ликующие,

Придите, придите в Вифлеем,

Узрите рождённого Царя ангелов

Придите поклонимся, придите поклонимся,

придите поклонимся Господу

Бога от Бога, свет от света

Рождает дева-мать

Бога истинного, рождённого, не созданного

Придите поклонимся, придите поклонимся,

придите поклонимся Господу

Узрите рождённого Царя ангелов

Придите поклонимся, придите поклонимся,

придите поклонимся Господу

Комментарии