Перевод текста песни BTS - Converse High

Представленный перевод песни BTS - Converse High на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Converse High

Korean
너의 컨버스하이
너의 컨버스하이
너의 컨버스하이
컨버스하이
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
별 수 없나 봐 나는 wo
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
너무 좋아 다 자꾸 wo

내게 하루만 시간이 있다면 난
컨버스하이 만든 사람을 만날 거야
그리곤 말하겠지 당신이 이 세상을 구했어
넌 저 여자들을 다시 태어나게 한 거야
F your Chanel F your Alexander
F your Raf simons 일단 이리 와서 check it
10만원이면 두 켤레를 사
넌 내가 원하는 걸 알지
흰 티에 청 반바지 빨간 컨버스하이 that’s it

Alright 빨주노초파남보
니 발에 무지개는 shot like 람보
날 저격해 탕탕 shout out wow wow
니 몸매와 함께면 더 하악하악
컨 taxi 컨 cycle 컨 subway
No thanks 난 컨 bus 타고 부릉부릉
저 하늘 별보단 오늘은
니 신발의 별을 볼래
하하 다 남준이 몰래

스치면 인연 스며들면 사랑
이라고 누가 말했었는데
넌 아예 내게 물들어버렸나
니가 좋아 그래도 컨버스로우는 신지 마

너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
별 수 없나 봐 나는 wo
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
너무 좋아 다 자꾸 wo

너의 컨버스하이
I really really want yo
컨버스하이
I really really like yo
컨버스하이
I really really need yo
컨버스하이 컨버스하이

컨버스 컨버스 i really hate a 컨버스
화려한 니 겉모습에는 말야 검정스타킹에
아찔한 하이힐 그래 그것은 사기야
근데 더 어울리는 것은 조던 numbers
Ha 모르겠니 컨버스는 니
매력을 죽이는 옥의 티
아무튼 날 만날 때는 컨버스를 신지마
무엇보다 벗기가 무척이나 힘들잖아

스치면 인연 스며들면 사랑
이라고 누가 말했었는데
넌 아예 내게 물들어버렸나
니가 좋아 그래도 컨버스로우는 신지 마

너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
별 수 없나 봐 나는 wo
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
너무 좋아 다 자꾸 wo

너의 컨버스하이
I really really want yo
컨버스하이
I really really like yo
컨버스하이
I really really need yo
컨버스하이 컨버스하이

너의 컨버스하이
I really really want yo
컨버스하이
I really really like yo
컨버스하이
I really really need yo
컨버스하이 컨버스하이

Converse High

Транслитерация
Ное конбосы хаи
Ное конбосы хаи
Ное конбосы хаи
Конбосы хай
Ное конбосы хаие кочённа боа
Пёль су омна боа нанын воуоуо
Ное конбосы хаие кочённа боа
Ному чоа та чакку воуоуо

Нэге харуман щигани иттамён нан
Конбосы хаи мандын сарамыль манналь коя
Кыригон марагеччи танщини и сесаныль кухэссо
Нон чо ёчадырыль тащи тэонаге хан коя
Эф йо Чэнел Эф цо Александер
Эф йо Раф симонс ильдан ири оасо чек ит
Щип манн вонимён ту кёллерыль са
Нон нэга вонханын голь альчи
Хин тие чонбанбачи ппальган конбосы хаи зэт'с ит

Олрайт ппальчжуночопанамбо
Ни паре мучжигэнын шот лайк рампо
Наль чогёкхэ тантан шут аут вау вау
Ни моммэоа хамккемён то хаакхаак
Кон тэкси кон сайкл кон сабвэй
Ноу фенкс нан кон бас таго пурынбурын
Чо ханыль пёльбодан онырын
Ни щинбаре пёрыль поллэ
Хаха та намчжуни моллэ

Сычимён инён сымёдыльмён саран
Ираго нуга марэссоннынде
Нон ае нэге мульдыроборённа
Нига чоа кырэдо конбосыроунын щинчи ма

Ное конбосы хаие кочённа боа
Пёль су омна боа нанын воуоуо
Ное конбосы хаие кочённа боа
Ному чоа та чакку воуоуо

Ное конбосы хаи
Ай рили рили вонт йо
Конбосы хаи
Ай рили рили лайк йо
Конбосы хаи
Ай рили рили нид йо
Конбосы хаи конбосы хаи

Конбосы конбосы ай рили хэйт э конбосы
Хоарёхан ни коммосыбенын маря комчонсытакине
Аччиран хаихиль кырэ кыгосын сагия
Кындэ то оуллинын госын чодон намбэз
Морыгенни робосынын ни мэрёгыль чугинын оге ти
Амутын на манналь ттэнын конбосырыль щинчжима
Муоппода боккига мучогина химдыльчжана

Сычимён инён сымёдыльмён саран
Ираго нуга марэссоннынде
Нон ае нэге мульдыроборённа
Нига чоа кырэдо конбосыроунын щинчи ма

Ное конбосы хаие кочённа боа
Пёль су омна боа нанын воуоуо
Ное конбосы хаие кочённа боа
Ному чоа та чакку воуоуо

Ное конбосы хаи
Ай рили рили вонт йо
Конбосы хаи
Ай рили рили лайк йо
Конбосы хаи
Ай рили рили нид йо
Конбосы хаи конбосы хаи

Ное конбосы хаи
Ай рили рили вонт йо
Конбосы хаи
Ай рили рили лайк йо
Конбосы хаи
Ай рили рили нид йо
Конбосы хаи конбосы хаи

Конверс Хай

Высокие Конверсы

Твои высокие конверсы.
Твои высокие конверсы.
Твои высокие конверсы.
Высокие конверсы.
Я залип на твои высокие конверсы.
Я не могу с собой ничего поделать.
Я залип на твои высокие конверсы.
Мне они очень нравится.

Если бы у меня был только один день,
Я бы хотел увидеть человека, который придумал
Высокие конверсы.
Тогда я сказал бы ему: "Ты спас мир,
Ты заставил девушек заново родиться".
К чёрту ваш канал, к чёрту ваш Alexander Mcqueen, к чёрту ваш Raf simons, просто придите сюда и проверьте.
Вы можете купить две пары за 100000 вон*.
Ты знаешь, что я хочу.
Белая футболка, джинсы и красные высокие конверсы, вот и всё.

Прекрасно: красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, фиолетовый.
Вся радуга на твоих ногах, как удар Рэмбо.
Прицеливаешься в меня, паф-паф, кричу вау вау
С твоим телом вообще вах-вах!
Супер-такси, супер-велосипед, супер-метро.
Нет, спасибо. Я езжу только на супер-автобусе, врум-врум.
Сегодня бы лучше посмотрел на звёды на твоёй обуви, а не на звёздное небо
Хаха, а Намджун-и и не узнает.

Лишь пройдешь мимо - сразу хочется познакомиться
А зайдешь в гости - моментально влюбляешься
Кто-то же это когда-то уже сказал
Увидев тебя, тут же залился краской
Ты мне нравишься, но прошу, не носи низкие конверсы.

Я залип на твои высокие конверсы.
Я не могу с собой ничего поделать.
Я залип на твои высокие конверсы.
Мне это так нравится.

Твои высокие конверсы.
Я правда правда хочу твои
Высокие конверсы.
Я правда правда люблю твои
Высокие конверсы.
Мне правда правда нужны твои
Высокие конверсы, высокие конверсы.

Конверс, конверс. Я, правда, ненавижу Конверс.
При твоей-то фигуре черные чулки и головокружительно высокие каблуки-шикарно!
Но такого рода вещи - обман.
Ты выглядишь лучше с номерами Джордана.
Ха, ты не знала? Конверсы убивают твое очарование.
В любом случае, когда ты встретишь меня,
Не одевай конверсы.
Будет слишком сложно снять их с тебя.

Лишь пройдешь мимо - сразу хочется познакомиться
А зайдешь в гости - моментально влюбляешься
Кто-то же это когда-то уже сказал
Увидев тебя, тут же залился краской
Ты мне нравишься, но прошу, не носи низкие конверсы

Я залип на твои высокие конверсы.
Я не могу с собой ничего поделать.
Я залип на твои высокие конверсы.
Мне они очень нравятся

Твои высокие конверсы.
Я правда правда хочу твои
Высокие конверсы.
Я правда правда люблю твои
Высокие конверсы.
Мне правда правда нужны твои
Высокие конверсы, высокие конверсы.

Твои высокие конверсы.
Я правда правда хочу твои
Высокие конверсы.
Я правда правда люблю твои
Высокие конверсы.
Мне правда правда нужны твои
Высокие конверсы, высокие конверсы.

Высокие Конверсы

Смотрите также: Перевод песни BTS - OUTRO: House Of Cards


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.