Перевод текста песни BTS - Interlude: Wings

Представленный перевод песни BTS - Interlude: Wings на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Interlude: Wings

ake me to the sky

어릴 적의 날 기억해
큰 걱정이 없었기에
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
그 날개로 날아보게 해줄 거란
믿음, 신념 가득 차 있었어
웃음소리와 함께

(새처럼)
가지 말라는 길을 가고
하지 말라는 일을 하고
원해선 안 될 걸 원하고
또 상처받고, 상처받고
You can call me stupid
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
난 내가 하기 싫은 일로
성공하긴 싫어
난 날 밀어
Word

난 날 믿어 내 등이 아픈 건
날개가 돋기 위함인 걸
날 널 믿어 지금은 미약할지언정
끝은 창대한 비약일 걸
Fly, fly up in the sky
Fly, fly get ’em up high
니가 택한 길이야 새꺄 쫄지 말어
이제 고작 첫 비행인 걸 uh

Take me to the sky
훨훨 날아갈 수 있다면
영영 달아날 수 있다면
If my wings could fly
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아

날아 나 날아 난 날아가
Higher than higher than
Higher than the sky
날아 나 날아 난 날아가
붉게 물든 날개를 힘껏

Интерлюдия: Крылья

Возьми меня в небо

Помню, когда я был ребёнком
У меня не было больших забот
Это маленькое перо собиралось стать моими крыльями
И с этими крыльями я собрался летать
Я верил, и я был полон веры
И смеялся

(Как птица)
Я пошел по дороге, по которой мне говорили не идти
Я делал вещи, которые мне говорили не делать
Я хотел того, чего я не должен хотеть
Раня себя снова и снова
Вы можете назвать меня глупым
Тогда я просто ухмыльнусь
Я не хочу быть успешным
Делая, что то, что я не хочу делать
Я заставляю себя
Слово

Я верю в себя, моя спина болит, потому что
Это прорастают мои крылья
Я верю в себя, я могу быть слабым сейчас
Но в конце, будет невероятный прыжок
Лети, взлетай к небесам
Лети, взлетай как можно выше
Это путь, который ты выбрал чувак, не сомневайся в себе
Это только первый полёт оууу

Возьми меня в небо
Если я могу летать свободно
Если я могу убежать навсегда
Если бы мои крылья могли бы летать
Я бы пронзился через тяжелый воздух и взлетел

Я взлетаю, я взлетаю, я взлетаю
Выше чем, выше чем
Выше чем небо
Я взлетаю, я взлетаю, я взлетаю
Взмахивая своими алыми крыльями изо всех сил

Взмахиваю, взмахиваю, взмахиваю своими крыльями
Взмахиваю, взмахиваю, взмахиваю своими крыльями
Крылья сделаны для того чтобы летать, летать, летать
Летать, летать
Если бы мои крылья могли летать

Интерлюдия- промежуточный эпизод
skyeng

Смотрите также: Перевод песни BTS - Save Me


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru