Перевод текста песни Bush - Warm Machine

Представленный перевод песни Bush - Warm Machine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Warm Machine

I memorize the basics
Making strange faces
Tread slowly for I know
There's a thousand miles to go
Without blinking

Gravitate space wards
Find a home for the head
From my basement
No darkness ever left

This is the night
This is the sound
Here comes the warm machine
Such a warm machine
Feel warm

Some days are playful
Making play faces
But we will not let it through
Darkness and the sense
Being born to lose

This is the night
This is the sound
Here comes the warm machine
Such a warm machine

This is the life
This is the ground
Here comes a warm machine
Such a warm machine

When I never know we can only feel
I'll take the help
I'll take a slice
Warm alright now
'Cos I feel alright

I memorize the basics, basics, basics

This is the night
This is the sound
Here comes the warm machine
Such a warm machine

Such a warm machine
Such a warm machine
Machine, machine, machine

Теплая машина

Я усвоил основы,
Так, что все эти удивленные лица
Еще не скоро дойдут до этого.
А я теперь пройду тысячу миль,
Не моргнув и глазом.

Приземляющаяся космическая стража
Ищет новый дом для своего командования.
Но в моем подвале
Тьма так и не рассеялась.

Это ночь,
Это звук,
А вот и теплая машина,
Такая теплая машина...
Почувствуй тепло.

Бывают и веселые дни,
Когда корчим рожи.
Но нам не передать своих чувств
Через тьму,
Ведь мы были рождены неудачниками.

Это ночь,
Это звук,
А вот и теплая машина,
Такая теплая машина...

Это жизнь,
Это земля,
А вот и теплая машина,
Такая теплая машина...

Так как я никогда не думал, что мы сможем ощутить это,
Я приму помощь,
Я возьму ломоть.
Это тепло безопасно –
Я чувствую себя хорошо.

Я усвоил основы, основы, основы...

Это ночь,
Это звук,
А вот и теплая машина,
Такая теплая машина...

Такая теплая машина,
Такая теплая машина,
Машина, машина, машина...

Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Bush - The Disease of the Dancing Cats


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru