Перевод текста песни BXS - Me Faltas Tu

Представленный перевод песни BXS - Me Faltas Tu на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Me Faltas Tu

Hoy debo decirte,
Que todo es muy triste,
Si no estás tu,
No hay verano ardiente,
Si no estás presente,
Si no estás tu,
Sin ti los recuerdos
Se vuelven tormentos,
Me quiero morir,
Y el viento que sopla,
Hoy sopla mas fuerte,
Y me lleva hacia ti,
Que pasó entre los dos,
Nada cambió despues de aquel adiós,
Sigues sin mi y yo sin ti,
Estoy en un mar de soledad,
Donde el reloj privó mi libertad,
No puedo seguir me faltas tu.

Hoy debo decirte,
Que todo es muy triste,
Si no estás tu,
No hay verano ardiente,
Si no estás presente,
Si no estás tu,
Sin ti los recuerdos
Se vuelven tormentos,
Me quiero morir,
Y el viento que sopla,
Hoy sopla mas fuerte,
Y me lleva hacia ti,
Que pasó entre los dos,
Nada cambió despues de aquel adiós,
Sigues sin mi y yo sin ti,
Estoy en un mar de soledad,
Donde el reloj privó mi libertad,
No puedo seguir me faltas tu.

Мне не хватает тебя

Сегодня я должен сказать тебе,
Что всё очень грустно,
Если тебя нет,
Нет горячего лета,
Если тебя нет,
Если тебя нет,
Без тебя воспоминания
Становятся мукой,
Я хочу умереть,
И ветер, который дует,
Сегодня дует сильнее,
И уносит меня к тебе,
Что произошло между нами,
Ничего не изменилось после того прощания,
Ты всё ещё без меня, а я без тебя,
Я в море одиночества,
Где часы лишили меня свободы,
Я не могу жить, мне не хватает тебя.

Сегодня я должен сказать тебе,
Что всё очень грустно,
Если тебя нет,
Нет горячего лета,
Если тебя нет,
Если тебя нет,
Без тебя воспоминания
Становятся мукой,
Я хочу умереть,
И ветер, который дует,
Сегодня дует сильнее,
И уносит меня к тебе,
Что произошло между нами,
Ничего не изменилось после того прощания,
Ты всё ещё без меня, а я без тебя,
Я в море одиночества,
Где часы лишили меня свободы,
Я не могу жить, мне не хватает тебя.

Автор перевода - Наташа

Смотрите также: Перевод песни Blink-182 - Wildfire


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru