Перевод текста песни Caliban - Before Later Becomes Never

Представленный перевод песни Caliban - Before Later Becomes Never на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Before Later Becomes Never

Wake me up

Your world is turning upside down
Practice what you preach
A thousand words don't count
Don't be afraid to fail
Be amongst the few, the few who dare

Deal with the devil coming in, coming out
Your fear and despair, whatever it may take
You think I'm shaking by saying
Before later becomes never

When you're motionless inside
You don't even feel your time
So wake up and realize
Before later becomes never again

Don't be a poor spirit with a dead heart
Accept your scars, accept your past
Without desire to change
Tomorrow will be the same
Be amongst the few, the few who dare

Deal with the devil coming in, coming out
Your fear and despair, whatever it may take
You think I'm shaking by saying
Before later becomes never

Deal with the devil
Deal with the devil
You think I'm shaking by saying
Before later becomes never

When you're motionless inside
You don't even feel your time
So wake up and realize
Before later becomes never again

Wake me up
Wake me up

My eyes are shut
I can't take it any longer
I am trapped, another time
With the weight on my shoulders

Wake me up
Wake me up
Before later becomes never
Wake me up
Wake me up
Before later becomes never

When you're motionless inside
You don't even feel your time
So wake up and realize
Before later becomes never again
So wake up and realize
Before later becomes never again

Пока не стало поздно

Разбуди меня

Твой мир переворачивается вверх дном,
Практикуй то, что проповедуешь
Тысяча слов не в счёт
Не бойся ошибиться
Оказавшись среди тех немногих кто решается

Сделка с дьяволом приходит и выходит
Твой страх и отчаяние, чего бы это ни стоило
Ты думаешь, я трясусь, говоря:
Пока не стало поздно

Когда ты неподвижна внутри
Ты даже не чувствуешь своего времени
Так проснись и осознай
Пока не стало поздно вновь

Не будь бедным духом с мертвым сердцем
Прими свои шрамы, прими свое прошлое
Без желания изменить
Завтра будет то же самое
Оказавшись среди тех немногих кто решается

Сделка с дьяволом приходит и выходит
Твой страх и отчаяние, чего бы это ни стоило
Ты думаешь, я трясусь, говоря:
Пока не стало поздно

Сделка с дьяволом
Сделка с дьяволом
Ты думаешь, я трясусь, говоря:
Пока не стало поздно

Когда ты неподвижна внутри
Ты даже не чувствуешь своего времени
Так проснись и осознай
Пока не стало поздно вновь

Разбуди меня
Разбуди меня

Мои глаза закрыты
Я больше этого не вынесу.
Я в ловушке, очередного времени
С весом на моих плечах

Разбуди меня
Разбуди меня
Пока не стало поздно
Разбуди меня
Разбуди меня
Пока не стало поздно

Когда ты неподвижна внутри
Ты даже не чувствуешь своего времени
Так проснись и осознай
Пока не стало поздно вновь
Так проснись и осознай
Пока не стало поздно вновь

Смотрите также: Перевод песни Backstreet boys - Don't go breaking my heart


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.