Перевод текста песни Callejon - Callejon Is Dead

Представленный перевод песни Callejon - Callejon Is Dead на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Callejon Is Dead

Das ist das Ende, hast du es kommen sehen?
Und ich kann nicht mehr zurück
Das ist die Straße ohne Wiederkehr
Callejon is dead!

Als Kind im Nebel habe ich gesucht
Alles gefunden und alles versucht
Wo fang' ich an, wo fang' ich an?
Wo hör' ich auf?

Das ist das Ende, hast du es kommen sehen?
Und ich geh' nicht mehr zurück
Callejon is dead!
Das ist das Ende, das ist das Ende
Und es wird weitergehen

Ich hab' keine Wahl, ich hab' keine Wahl!
Und ich gebe nicht auf
Auch wenn vor mir nur Wände sind
Stopp' ich nicht meinen Lauf
Ich mach' es nochmal,
Auch wenn ich alles verlier'
Versteht es oder lasst es sein
Ist mir egal, ich bin anders als ihr!

Das ist das Ende, hast du es kommen sehen?...

Alles, alles wird enden,
Doch solange du atmest,
Wohne ich in deinen Händen
Alles, alles wird enden
(Ich hab' keine Wahl, ich hab' keine Wahl)
Alles, alles wird enden
(Und ich gebe nicht auf, ich gebe nicht auf)

Das ist das Ende, hast du es kommen sehen?...

Callejon – мёртв

Это конец, разве ты не ожидал этого?
Я не смогу вернуться.
Это дорога без возврата.
Callejon – мёртв!

Будто ребёнок в тумане, я хотел
Всё найти и испробовать.
Где мне начать, где мне начать?
Где мне прекратить поиски?

Это конец, разве ты не ожидал этого?
Я больше не вернусь.
Callejon – мёртв!
Это конец, это конец,
И так будет продолжаться.

У меня нет выбора, у меня нет выбора!
И я не сдамся,
Даже если передо мной будут только стены.
Я не остановлюсь,
Я сделаю это снова,
Даже если потеряю всё.
Понимаете вы это или допускаете,
Мне всё равно, я не такой, как вы!

Это конец, разве ты не ожидал этого?...

Всему, всему придёт конец,
Но пока ты дышишь,
Я живу в твоих объятьях.
Всему, всему придёт конец
(У меня нет выбора, у меня нет выбора)
Всему, всему придёт конец
(И я не сдаюсь, я не сдаюсь)

Это конец, разве ты не ожидал этого?...

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Becky Hill - Unpredictable


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru