Перевод песни Calvin Harris - Heatstroke feat. Young Thug, Pharrell Williams & Ariana Grande

Heatstroke

[Intro: Young Thug]
Won’t you, please,
Slow it down?
I’m tryna talk to you, darlin’,
Tryna walk with you, darlin’,
Do you hear me?
And nobody can stop it,
The love you got from me.
And every time, I look out at my seat today,
They chase, they flash they flash, yes!

[Verse 1: Young Thug]
Tell me how you feel right now
‘Cause all I wanna do is keep it real right now,
I’m tryna beat it up, Beat Pills right now,
Athletic in the sheets, I got skills right now.
Break bread with some red baby hair,
Ballin in the club, Ace of Spades, yeah!
Pop that bitch and spray it like Raid,
Yellow diamonds on you like a glass of lemonade.
QB, I’ll throw it,
Teeth white, Newports,
I won’t need, like shorts,
80 thousand dollar Birkin bag in the Porsche.
I’m tryna fuck with you till we on life support,
I’ll split it with you if we get half of Michael Jordan,
No toilet tissue, I shit on niggas ’cause life is short,
No passport to go with me, I had to get deported.

[Chorus: Pharrell Williams & Young Thug]
Release, let go, and have a good time,
Have a good, have a good time, yeah!
Have a good, have a good time.
Release, let go, and have a good time,
Have a good, have a good time, yeah!
Have a good, have a good time.

[Hook: Ariana Grande & Pharrell Williams]
When you do things like this
And you set me free,
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free,
I think I’ve just been inspired.
Oh, babe!

[Verse 2: Young Thug]
Jeffery!
Brand new chapter of a real you,
She got every red bottom like a baboon,
Hunnid bottles in the club, real one room,
Girl, you gotta keep up with a boss move,
King of the jungle, tycoon,
Everybody thinking that’s a cartoon,
We just wanna party, way back in the war room.
Do you want some? No I don’t, son,
Tryna watch me ballin, do you want money?
I’m just tryna turn up, tryna work somethin’,
Shawty suck the dick good, she wanna fuck it first.
Hey, mista, you a rat burn!
Good hair down her back,
Rich nigga, I like em ratchet,
Fuck it up, throw it back,
No shave, Brazilian wax.

[Chorus: Pharrell Williams & Young Thug]
Release, let go, and have a good time,
Have a good, have a good time, yeah!
Have a good, have a good time.
Release, let go, and have a good time,
Have a good, have a good time, yeah!
Have a good, have a good time.

[Hook: Ariana Grande & Pharrell Williams]
When you do things like this
And you set me free,
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free,
I think I’ve just been inspired.
When you do things like this
And you set me free, boy,
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free,
I think I’ve just been inspired.

[Outro: Pharrell Williams]
I could sweat like this all night,
Oh, heatstroke, oh!
I think you opened my eyes.

Тепловой удар

[Вступление: Young Thug]
Пожалуйста, неужели ты
Не притормозишь?
Я пытаюсь поговорить с тобой, дорогуша,
Пытаюсь погулять с тобой, дорогуша,
Ты меня слышишь?
Никому не остановить
Любви, которую ты получаешь от меня.
И теперь каждый раз, когда я оглядываюсь со своего места,
За мной гоняются, сверкают вспышки, сверкают вспышки, да!

[Куплет 1: Young Thug]
Скажи, что ты сейчас чувствуешь?
Я-то просто хочу быть совершенно честным,
Я хочу долбить тебя, устроить “Битз пилл”,
Спортсмен в постели, я стал умелым.
Преломляю хлеб с рыжеволосой девочкой,
Шикую в клубе, “Эйс оф спейдс”, да!
Потряси ею и брызгай, как “Рэйдом”,
На тебе жёлтые бриллианты, как стакан лимонада.
Квотербэк, я кину тебе,
Зубы белые, Ньюпорт,
Мне не надо будет, как шорты,
В “Порше” сумка “Биркин” за восемьдесят тысяч долларов.
Я хочу е**ться с тобой, пока мы не впадём в кому,
Я поделюсь с тобой, если мы получим половину Майкла Джордана,
Никакой туалетной бумаги, я с** на ниггеров, потому что жизнь коротка,
При мне нет паспорта, меня пришлось депортировать.

[Припев: Pharrell Williams и Young Thug]
Освободи, отпусти и хорошо проведи время,
Хорошо проведи, хорошо проведи время, да!
Хорошо проведи, хорошо проведи время.
Освободи, отпусти и хорошо проведи время,
Хорошо проведи, хорошо проведи время, да!
Хорошо проведи, хорошо проведи время.

[Хук: Ariana Grande и Pharrell Williams]
Когда ты вытворяешь такое
И освобождаешь меня,
Как кто-то может устать?
Когда ты вытворяешь такое
И освобождаешь меня,
Кажется, что меня вдохновили.
Крошка!

[Куплет 2: Young Thug]
Джеффри!
Новая глава настоящей тебя,
У неё все низы красные, как у бабуина,
Сто бутылок в клубе, всего одна комната,
Детка, не отставай от босса,
Король джунглей, магнат,
Все думают, что это карикатура,
Мы просто хотим веселиться, раньше был в командном пункте.
Хочешь капельку? Нет, сынок.
Пытаешься увидеть мой кутёж, хочешь денег?
Я лишь хочу оторваться, хочу поработать,
Малая хорошо сосёт х**, но сперва хочет тр**аться.
Эй, мистер, ты крыса,
По её спине струятся волосы,
Богатый ниггер, я люблю развязных,
На**ярил и перевернул,
Не брилась, бразильский стиль.

[Припев: Pharrell Williams и Young Thug]
Освободи, отпусти и хорошо проведи время,
Хорошо проведи, хорошо проведи время, да!
Хорошо проведи, хорошо проведи время.
Освободи, отпусти и хорошо проведи время,
Хорошо проведи, хорошо проведи время, да!
Хорошо проведи, хорошо проведи время.

[Хук: Ariana Grande и Pharrell Williams]
Когда ты вытворяешь такое
И освобождаешь меня,
Как кто-то может устать?
Когда ты вытворяешь такое
И освобождаешь меня,
Кажется, что меня вдохновили.
Когда ты вытворяешь такое
И освобождаешь меня, парень,
Как кто-то может устать?
Когда ты вытворяешь такое
И освобождаешь меня,
Кажется, что меня вдохновили.

[Заключение: Pharrell Williams]
Я могу выдавать так всю ночь,
Это тепловой удар, о!
Кажется, ты открыла мне глаза.

1 — Beats Pill — модель колонок от Beats by Dr. Dre, бренда американской компании Beats Electronics.
2 — Armand de Brignac (ошибочно именуемое Ace of Spades, то есть “Туз пик”) — линия элитных шампанских вин от компании Champagne Cattier.
3 — Raid — марка инсектицидов американской компании S. C. Johnson & Son.
4 — Квотербек — позиция игрока команды нападения в американском и канадском футболе.
5 — Newport — марка керамики.
6 — Сумка “Биркин” – знаменитая модель дамской сумки торговой марки Hermès. Названа в честь британской актрисы и певицы Джейн Биркин. Стоимость сумки Биркин составляет от 7500 долларов США без налогов с продаж, но может достигать и пяти- и даже шестизначных цифр, если выполняется из кожи экзотических животных или инкрустируется драгоценными камнями. Очередь на сумку “Биркин” составляет более двух лет.
7 — На начало 2017 года состояние легендарного американского баскетболиста Майкла Джордана ориентировочно составляет 1,2 млрд. долларов.
8 — Джеффри Ламар Уильямс — настоящее имя Янг Тага.
9 — У фирменной обуви от французского модельера Кристиана Лубутена подошвы красного цвета.
10 — Бразильская депиляция — вид интимной причёски, при которой волосы полностью удаляются с лобка, половых губ, промежности и ануса.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bebe Rexha - Human

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх