Перевод песни Camila Cabello - Crying in the club

Crying in the club

You think that you’ll die without him
You know that’s a lie that you tell yourself
You fear that you lay alone forever now
Ain’t true, ain’t true, ain’t true, no

So put your arms around me tonight
Let the music lift you up like you’ve never been so high
Open up your heart to me
Let the music lift you up like you’ve never been this free
‘Til you feel the sunrise
Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
The heat of a thousand fires

Ain’t no crying in the club (hey, hey)
Let the beat carry your tears as they fall baby
Ain’t no crying in the club (hey, hey)
With a little faith, your tears turn to ecstasy
Ain’t no crying in the club
Ain’t no crying in the club
Ain’t no crying in the club

You may think that you’ll die without her
But you know that’s a lie that you told yourself
You fear that you’ll never meet another so pure
But it ain’t true, ain’t true, ain’t true, no

You think that you’ll die without him
You know that’s a lie that you tell yourself
You fear that you lay alone forever now
Ain’t true, ain’t true, ain’t true, no

Плач в клубе

Ты полагаешь, что умрешь без него,
Ты знаешь, что то, что ты говоришь себе — это ложь.
Теперь ты боишься навсегда остаться одной,
Но это неправда, нет.

Так обними меня этой ночью,
Позволь музыке дать тебе воспарить как никогда высоко,
Открой мне свое сердце,
Позволь музыке сделать тебя как никогда свободной.
Пока ты не ощутишь приближение рассвета,
Позволь музыке согреть тебя, будто огнем от тысячи свечей,
Огнем от тысячи свечей.

Никаких слез в клубе (эй, эй),
Пусть ритм унесет твои слезы, как только они упадут.
Никаких слез в клубе (эй, эй),
Нужно лишь верить, и твои слезы сменит чувство экстаза.
Никаких слез в клубе,
Никаких слез в клубе,
Никаких слез в клубе.

Ты можешь думать, что ты умрешь без нее,
Но ты знаешь, что то, что ты говоришь себе — это ложь.
Боишься не встретить того, кого так же искренне полюбишь,
Но это вовсе не так, нет.

Так обними меня этой ночью,
Позволь музыке дать тебе воспарить как никогда высоко,
Открой мне свое сердце,
Позволь музыке сделать тебя как никогда свободным.
Пока ты не ощутишь приближение рассвета,
Позволь музыке согреть тебя, будто огнем от тысячи свечей,
Огнем от тысячи свечей.

Автор перевода - Natasha_aaaaeeee

Смотрите также: Перевод песни Serenity - Follow me

Комментарии