Перевод песни Camila Cabello - Only told the moon

Only told the moon

Stay back, stay long, and you move on
I stress, come close, move on, please don’t

Hello, how are you? How you’ve been?
Lately I wonder how it feels
To steal your kiss
Nothing much, just fine I’m doing well
And you can read between the lines but God, I fell

I only told the moon, tonight up on the roof
I told her that I’m scared
That all my thoughts they look like you
I only told the moon, about the way you move
I asked her to please tell me if you tell things to her too

Silence. Too loud. Say it, not now

So how are you? How you’ve been?
Lately I wonder how it feels to taste your lips
Nothing much, just fine I’m doing well
And you can read between the lines but God, I fell

I only told the moon, tonight up on the roof
I told her that I’m scared
That all my thoughts they look like you
I only told the moon, about the way you move
I asked her to please tell me if you tell things to her too

That I give it all to you, I give it all to you, I give it all to you
I only told the moon

And another love song will play on the radio, you know
And I’ll wait for the moon to lean in close and say…

That he only told the moon, tonight up on the roof
He told me that he’s scared
That all his thoughts they look like you
I only told the moon, about the way you move
I asked her to please tell me if you tell this to her too

That I give it all to you, I give it all to you, I give it all to you
We only told the moon
We only told the moon
Only told the moon

Сказала лишь луне

Стой там, останься там, но ты сделал шаг
Я переживаю, подойди ближе, двигайся, пожалуйста, не нужно

Привет, как ты? Как дела?
В последнее время мне интересно, каково это
Украсть твой поцелуй
Ничего, все хорошо, я в порядке
И ты можешь читать между строк, но, Боже, я чувствую

Я сказала лишь луне, сегодня на крыше
Я сказала ей, что мне страшно
Потому что все мои мысли похожи на тебя
Я рассказала лишь луне, как ты двигаешься
Я попросила ее сказать мне, если ты тоже разговариваешь с ней

Тишина. Очень громко. Скажи это, не сейчас

Привет, как ты? Как дела?
В последнее время мне интересно, какой вкус у твоих губ
Ничего, все хорошо, я в порядке
И ты можешь читать между строк, но, Боже, я чувствую

Я сказала лишь луне, сегодня на крыше
Я сказала ей, что мне страшно
Потому что все мои мысли похожи на тебя
Я рассказала лишь луне, как ты двигаешься
Я попросила ее сказать мне, если ты тоже разговариваешь с ней

О том, что я отдаю тебе все, я отдаю тебе все, я отдаю тебе все,
Я рассказала лишь луне

И очередная песня о любви по радио, ты знаешь
И я жду, пока не спустится луна и не скажет

Что он сказал лишь луне, сегодня на крыше
«Он сказал мне, что ему страшно
Потому что все его мысли похожи на тебя»
Я рассказала лишь луне, как ты двигаешься
Я попросила ее сказать мне, если ты тоже разговариваешь с ней

О том, что я отдаю тебе все, я отдаю тебе все, я отдаю тебе все
Мы рассказали лишь луне
Мы рассказали лишь луне
Рассказали лишь луне

Автор перевода - Екатерина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Technicolors, The - Tonight You Are Mine

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх