Перевод песни Camouflage - Back to heaven

Back to heaven

Time

no sense of time

no sense of no one

me and the endless sky.

Scenes

the fading scenes

the world that I’ve seen

a shade of transparency

Heaven

back to heaven

it’s back on my mind

back with me.

Should I stay or should

I stumble

should I pray or should I run

to find a place

to live somehow.

Time

no sense of time

no sense of no one

me and the endless sky.

Dreams

I’m giving in

sweat on my skin

a feeling so pure and clean.

Время:

чувства времени нет,

нет ощущения кого-либо —

только я и бесконечное небо.

Картины окружающего,

исчезающие вдали картины окружающего,

мир, который я видел, —

тень прозрачности.

Небо,

назад на Небо,

оно вновь у меня на уме,

оно со мной.

Должен я остаться или должен

споткнуться?

должен молиться или должен бежать?

чтобы найти место,

чтобы как-нибудь жить.

Время,

чувства времени нет,

нет ощущения кого-либо —

только я и бесконечное небо.

Сны,

я сдаюсь,

пот на коже моей…

чувство такое понятное, чистое.

Комментарии