Перевод песни Carla Bruni - Stand By Your Man

Stand By Your Man

Sometimes it’s hard to be a woman
Giving all your love to just one man
You’ll have the bad times,
And he’ll have the good times
Doing things that you don’t understand

But if you love him, you’ll forgive him
Even though he’s hard to understand
And if you love him, oh be proud of him
‘Cause after all he’s just a man.

Stand by your man,
Give him two arms to cling to
And something warm to come to
When nights are cold and lonely.

Stand by your man,
And show the world you love him
Keep giving all the love you can.
Stand by your man.

Стой рядом с ним

Быть женщиной – это так трудно,
Чтобы дарить любовь лишь одному.
Ты недовольна,
Но он –то в порядке,
Что творит он, понятно лишь ему.

Но если любишь – ты прощаешь
Даже если в нем тайн не счесть
И если любишь – то им горда ты,
Ведь он таков, каков он есть.

Стой рядом с ним,
Дай руку, чтобы удержать,
Чтобы теплом согревать,
От холода ночи спасти.

Стой рядом с ним,
Чтоб видел мир: ты любишь,
Дари любовь, ее храни,
Стой рядом с ним.

Смотрите также: Перевод песни Nicki Minaj - Get on your knees

Комментарии