Перевод текста песни Carly Rae Jepsen (Карли Рэй Джепсен) - Sweet talker

Представленный перевод песни Carly Rae Jepsen (Карли Рэй Джепсен) - Sweet talker на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sweet talker

(I can see)

Sweet talker, I'm not gonna stop you
You talk so sweet, and man, it's dribbling like honey
It's just one taste
I see what you're tryin' to do, ooh-ooh, yeah yeah
It's hot, stakes are getting higher
No love for free man
It costs if you're the buyer
My life's for me, I see whatcha tryin' to do, oh-oh
C'mon...

Lazy lover, oh, you slide me through you
You slide me through you
Lazy lover, I will slide me through your window and I'll give you
All the sweetest dreams you ever had
Make your early morning not so bad
I can see just what you're tryin' to do

That's a nice a house
I like what you've done with the place
Your gingerbread and that greedy smile upon your face
I can see just what you're tryin' to do, oh-oh
C'mon...

Lazy lover, oh, you slide me through you
You slide me through you
Lazy lover, I will slide me through your window and I'll give you
All the sweetest dreams you ever had
Make your early morning not so bad
I can see just what you're tryin' to do

But don't worry, I say get it over with
'Cause what you want to know
You've got it on your finger tips
Don't you ask for more that wave
Just tumbles me round 'til I'm lost somewhere
But baby, I just can't make a sound

It's so unfortunate
But I've already been through this
And I can see just what you're tryna do
I can see just what you need to do
I can see (just what you're tryna do)

Сладкоречивый

(Я могу увидеть)

Сладкоречивый, я не собираюсь останавливать тебя.
Ты говоришь так сладко, и, парень, твои слова капают, как мёд,
Но это всего лишь один вкус.
Я вижу, что ты пытаешься сделать, ох-ох, да-да,
Становится жарко, ставки растут
Никакой любви для человека без денег,
Она чего-то стоит, если вы покупатель.
Моя жизнь для меня, я вижу, что ты пытаешься сделать, ох-ох.
Поехали...

Ленивый любовник, ох, ты пронизываешь меня насквозь,
Ты пронизываешь меня насквозь.
Ленивый любовник, я проскользну в твоё окно и осуществлю
Все сладкие мечты, которые у тебя когда-либо были,
Сделаю твоё утро не таким уж плохим.
Я могу увидеть, что ты пытаешься сделать.

Этот дом хорош,
Мне нравится то, что ты сделал с ним.
Твой пряник и жадная улыбка на твоём лице.
Я могу увидеть, что ты пытаешься сделать, ох-ох.
Поехали...

Ленивый любовник, ох, ты пронизываешь меня насквозь,
Ты пронизываешь меня насквозь.
Ленивый любовник, я проскользну в твоё окно и осуществлю
Все сладкие мечты, которые у тебя когда-либо были,
Сделаю твоё утро не таким уж плохим.
Я могу увидеть, что ты пытаешься сделать.

Но не волнуйся, я говорю покончить с этим.
Потому что то, что ты хочешь знать,
Прямо у тебя в руках, на кончиках пальцев.
Не проси больше о той волне,
Что просто меня кружит, пока я не потеряюсь где-то,
Малыш, я не могу издать ни звука.

Это так прискорбно,
Но я уже прошла через это.
И я могу увидеть, что ты пытаешься сделать.
Я могу увидеть, что тебе нужно сделать.
Я могу увидеть (что ты пытаешься сделать)


Автор перевода - Бордовая Вишенка

Смотрите также: Перевод песни Carly Rae Jepsen (Карли Рэй Джепсен) - Wrong feels so right


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!