Перевод текста песни Carpark North - We Hold the Stars

Представленный перевод песни Carpark North - We Hold the Stars на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

We Hold the Stars

We are the sky
We hold the stars, tonight
Before they all collide

We set them free
I swear we meant to be
In a storm of fight and light

I see them everywhere
They draw a new way
Colliding up the air
We start again

[Chorus:]
Tomorrow has begun today
The world is here for us to take
We will shining
We light up in the dark
Cause we're the once that hold the stars

How could we know
We wear some closely twine
The very once we try to find

A searching self
Lost in words without signs
And we will drift within the night

Under stars up there
They draw the new way
Colliding up the air
We start again

[Chorus:]
Tomorrow has begun today
The world is here for us to take
We will shining
We light up in the dark
Cause we're the once that hold the stars

Through the wall we heard the voice of all the sorrow
In the blind we try to find out who we are
Through the cracks that would lead us to tomorrow
That we light up in the dark
Become the once that hold the stars

[Chorus:]
Tomorrow has begun today
The world is here for us to take
We will shining
We light up in the dark
Cause we're the once that hold the stars

We hold the stars
We hold the stars tonight

We hold the stars
We hold the stars tonight

Мы держим звезды

Мы - небеса.
Мы держим звезды этой ночи,
Прежде чем они столкнутся.

Мы их освобождаем.
Клянусь, мы были созданы
В буре битв и света.

Я вижу их повсюду.
Они прокладывают новый путь,
Касаясь неба.
Мы начинаем заново.

[Припев:]
Завтрашний день уже начался сегодня,
Мир пришел забрать нас.
Мы будем сиять!
Мы светим в темноте,
Потому что мы единственные, кто держит звезды.

Как мы знаем,
У нас на шее всегда висит петля,
Которую однажды мы пытаемся найти.

Потерявшись в словах без единого знака
В поисках себя,
Мы будем дрейфовать в ночи.

Мы прямо здесь, под звездами,
Прокладывающими новый путь,
Касаясь неба.
Мы начинаем заново.

[Припев:]
Завтрашний день уже начался сегодня,
Мир пришел забрать нас.
Мы будем сиять!
Мы светим в темноте,
Потому что мы единственные, кто держит звезды.

Через стену мы слышим голос сожаления,
Пытаемся понять, кто мы есть, в кромешной тьме
Проходя сквозь расщелины, которые приведут нас в завтрашний день,
Освещаемый нами в темноте,
Становимся теми, кто держит звезды.

[Припев:]
Завтрашний день уже начался сегодня,
Мир пришел забрать нас.
Мы будем сиять!
Мы светим в темноте,
Потому что мы единственные, кто держит звезды.

Мы держим звезды,
Мы держим звезды этой ночи.

Мы держим звезды,
Мы держим звезды этой ночи.

Автор перевода - NICKname_T из Самары

Смотрите также: Перевод песни Circle of Dust - Machines of Our Disgrace


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.