Перевод песни Carpenters, the - Rainy days and Mondays

Разговариваю с собой и чувствую себя старой.

Иногда мне хотелось бы всё бросить.

Все кажется неподходящим.

Слоняюсь вокруг.

Остается только хмурить брови.

Дождливые дни и понедельники приводят меня в уныние.

То, что я испытываю, назвали хандрой.

И ничего нет плохого.

Такое чувство, что я ничему не принадлежу.

Брожу вокруг,

Как одинокий клоун.

Дождливые дни и понедельники всегда расстраивают меня.

Странно, но кажется, что я всегда завожусь здесь с тобой.

Приятно сознавать, что кто-то любит меня.

Странно, но кажется, что остается только

Побежать и найти того, кто любит меня.

То, что я чувствую, и раньше приходило и уходило.

Не нужно обсуждать это,

Мы знаем, в чем дело.

Слоняюсь вокруг.

Остается только хмурить брови.

Дождливые дни и понедельники всегда угнетают меня.