Перевод текста песни Cars - Drive

Представленный перевод песни Cars - Drive на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Drive

Who's gonna tell you when
It's too late,
Who's gonna tell you things
Aren't so great.

You can go on, thinkin',
Nothing's wrong, but how
Who's gonna drive you home,
Tonight?

Who's gonna pick you up
When you fall?
Who's gonna hang it up
When you call?

Who's gonna pay attention
To your dreams?
And who's gonna plug their ears
When you scream?

You can go on, thinkin'
Nothing's wrong, but how
(who's gonna drive you)
(who's gonna drive you)
Who's gonna drive you home, tonight?
(who's gonna drive you home)

Who's gonna hold you down,
When you shake?
Who's gonna come around,
When you break?

You can go on, thinkin',
Nothing's wrong, but how
(Who's gonna drive you)
(who's gonna drive you)
Who's gonna drive you home, tonight?
(who's gonna drive you home)

Oh, you know you can go on, thinkin',
Nothing's wrong,
(Who's gonna drive you)
Who's gonna drive you home
Who's gonna drive you home, tonight?

Отвезет домой

Кто скажет тебе, когда
Слишком поздно?
Кто скажет тебе, что все
Не так уж и хорошо?

Ты можешь продолжать думать,
Что все правильно, но как?
Кто отвезет тебя домой
Сегодня вечером?

Кто поднимет тебя,
Когда ты упадешь?
Кто повесит трубку,
Когда ты позвонишь?

Кто обратит внимание
На твои мечты?
А кто заткнет уши,
Когда ты кричишь?

Ты можешь продолжать думать,
Что все правильно, но как?
(кто отвезет тебя)
(кто отвезет тебя)
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером?
(кто отвезет тебя домой)

Кто удержит тебя,
Когда ты дрожишь?
Кто придет,
Когда ты сломаешься?

Ты можешь продолжать думать,
Что все правильно, но как?
(кто отвезет тебя)
(кто отвезет тебя)
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером?
(кто отвезет тебя домой)

О, знаешь, ты можешь продолжать думать,
Что все правильно.
(кто отвезет тебя)
Кто отвезет тебя домой?
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером?

Автор перевода - Евгения

Смотрите также: Перевод песни Okean Elzy - Nadia (Надя)


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.