Перевод песни Cash Cash - Naughty Or Nice

Ohh my god, Becky.
Did you hear who’s coming to town tonight?
(Who? Nick?)
Ohh, no no no no.
Not Nick.
Johnny.
(Yeah girl!)

I’ve got my list,
and I’m checking it twice.
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?

We got the girl. (Check!)
This party’s high. (Check!)
The drinks are flowin’. (Check!)
Yo, we’re ’bout to get wrecked!

I’m bendin’ like the matrix,
not like these other fake chicks.
You know I’m 20/20.
All the other girls are basic.

Tonight’s getting hot.
Got your body on lock.
Whao-oh, here we go.
Time to put on a show.
Come on, girl, let me know.
Am I taking you home?
Are you naughty or nice?

I’ve got my list,
and I’m checking it twice.
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?

Tonight’s the night.
I ain’t rolling the dice.
Are you naughty or nice, naughty or nice?

This girl’s a freak. (Check!)
She’s on the floor. (Check!)
I make it move. (Check!)
Yo, I got this, no sweat.

I’m dirty like the south.
Doin’ dirty on the couch.
Just leave some milk and cookies,
and I’ll put them in your mouth.

Tonight’s getting hot.
Got your body on lock.
Whoa-oh, here we go.
Time to put on a show.
Come on, girl, let me know.
Am I taking you home?
Are you naughty or nice?

I’ve got my list,
And I’m checking it twice.
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?

Tonight’s the night.
I ain’t rolling the dice.
Are you naughty or nice, naughty or nice?

I’ve got my list,
And I’m checking it twice.
(Checkin’ it twice!)
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?
(Naughty or nice!)

Tonight’s the night.
I ain’t rolling the dice.
Are you naughty or nice,
Naughty or nice?

Tonight’s getting hot.
Got your body on lock.
Got the key, baby.
Come with me tonight.

Baby boy, be my toy.
But, I’ll cut off the strings.
Gettin’ hot, don’t you let it stop tonight.
Don’t you let it stop, boy.

I’ve got my list,
And I’m checking it twice.
(Checkin’ it twice!)
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?
(Naughty or nice!)

Tonight’s the night.
I ain’t rolling the dice.
Are you naughty or nice,
Naughty or nice? [x2]