Перевод текста песни Cat Dealers - Hush feat. Lauren Mayhew

Представленный перевод песни Cat Dealers - Hush на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hush

[Verse 1:]
Hush, pretty baby, don't say a word
I heard that you crave me from a little bird
Hush, pretty baby, don't be shy
I wanted you ever since you caught my eye

[Chorus:]
Hush, pretty baby
Hush, pretty baby
Hush
Hush, pretty baby
Hush, pretty baby
Hush
Hush, pretty baby
Hush, pretty baby
Hush
Hush, pretty baby
Hush, pretty baby
Hush

[Verse 2:]
My pretty baby come my way
The moon is out and I'm ready to play
Aye pretty baby told me aye
We both know I got what you want

[Chorus:]
Hush, pretty baby
Hush, pretty baby
Hush
Hush, pretty baby
Hush, pretty baby
Hush
Hush, pretty baby
Hush, pretty baby
Hush
Hush, pretty baby
Hush, pretty baby
Hush

[Verse 3:]
Come, pretty baby, take my hand
I'll lead you right to the promise land
Come, pretty baby, just let go
Forget everything that you think you know

Тише

[Куплет 1:]
Тише, милый мой, не говори ни слова.
Маленькая птичка напела мне, что ты жаждешь меня.
Тише, милый мой, не стесняйся.
Я нуждаюсь в тебе с тех самых пор, как ты привлёк моё внимание.

[Припев:]
Тише, милый,
Тише, милый!
Тихо!
Тише, милый,
Тише, милый!
Тихо!
Тише, милый,
Тише, милый!
Тихо!
Тише, милый,
Тише, милый!
Тихо!

[Куплет 2:]
Милый мой, иди ко мне.
Луна взошла, и я готова поиграть.
Да, мой малыш сказал мне ''да''.
Мы оба знаем, что у меня есть то, что ты хочешь.

[Припев:]
Тише, милый,
Тише, милый!
Тихо!
Тише, милый,
Тише, милый!
Тихо!
Тише, милый,
Тише, милый!
Тихо!
Тише, милый,
Тише, милый!
Тихо!

[Куплет 3:]
Идём, милый, возьми меня за руку.
Я отведу тебя прямо на землю обетованную.
Идём, малыш, просто отпусти всё это.
Забудь всё, что, как тебе кажется, ты знаешь.

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев

Смотрите также: Перевод песни Architects - The Seventh Circle


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.