Перевод песни Celldweller - I Believe You

I Believe You

This is my excuse to testify been a beaten down boy
And I don’t know why that’s alright, that’s alright

Well the truth was a lie and I don’t know
How it got me to follow and it’s true that the lie that was
Sold me will never let me go

What I needed you to
Say was hidden far away
This is why I’ve had to justify,
My head is shaken, yeah but that’s alright
What I needed to believe was hidden far from me
That’s alright cause I believe you

Take advantage of a malleable mind been a weakened sucker boy without
A spine that’s alright, that’s alright

Tell me that I’ve got to fight your fights, and now I’m a bleeding
Boy without a life but that’s alright, that’s alright

Well the truth was a lie and I don’t know
How it got me to follow and it’s true that the lie that was
Sold me will never let me go

Don’t feel bad because I won’t cry
I’ll do your will
And not ask why,
But that’s alright because I believe you

That’s alright cause I believe you
That’s alright, that’s alright.

Я верю тебе

Это – мое оправдание исключительно перед сбитым вниз мальчишкой
и я не понимаю, почему это все в порядке, но все нормально

Отлично, правда была ложью, и я не знаю,
как это заставило меня двинутся вперед, и действительно все осталось ложью
Продажное “Я” никогда не позволит мне уйти!

Почему я нуждаюсь в тебе
Говорят ответ далеко отсюда
Из-за этого я должен оправдываться,
В моей голове все вверх дном, но это нормально
То, чему я должен был верить, скрыто глубоко во мне
Но все в порядке, ведь я верю тебе

Пользуйся головой в своих интересах, сосущий слабак без
Хребта в спине, ведь это нормально, это нормально!

Ответь мне почему я сражаюсь за тебя, и почему я истекаю кровью
Мальчишка не видавший жизни, но это нормально, это нормально

Отлично правда была ложью, и я не знаю
как это заставило меня двинутся вперед, и действительно все осталось ложью
Продажное я, никогда не позволит мне уйти!

Почему я нуждаюсь в тебе
Говорят ответ далеко от сюда
Из-за этого, я должен оправдыватбся,
В моей голове все вверх дном, но это нормально
То, чему я должен был верить, скрыто глубоко во мне
Но все в порядке, ведь я верю тебе

Не чувствуй боли, ведь я не буду плакать
Я исполню твое желание
И не спрашивай почему,
Ведь все в порядке, потому что я верю тебе!

Почему я нуждаюсь в тебе
Говорят ответ далеко от сюда
Из-за этого, я должен оправдываться,
В моей голове все вверх дном, но это нормально
То, чему я должен был верить, скрыто глубоко во мне
Но все в порядке, ведь я верю тебе

Все отлично,ведь я верю тебе
Все в порядке, все в порядке.

Смотрите также: Перевод песни New Years Day - Sunrise sunset

Комментарии