Перевод песни Charlie Puth - Some type of love

Some type of love

When I’m old and grown

I won’t sleep alone, woah

Every single moment will be fading into you

That’s some type of love

That’s some type of love

And I won’t sing the blues

Cause all I need is you, woah

Every single question will be answered all by you

That’s some type of love

That’s some type of love

When the world’s on fire we won’t even move

There is no reason if I’m here with you

And when it’s said and done I’ll give me to you

That’s some type of love

That’s some type of love

When were old and gray

And our faces changed

There won’t be a moment when my heart don’t feel the same

That’s some type of love

That’s some type of love

And every story ends

But we could still pretend

Every single moment will be just as we had planned

It was some type of love

That’s some type of love

When the world’s on fire we won’t even move

There is no reason if I’m here with you

And when it’s said and done I’ll give me to you

That’s some type of love

That’s some type of love

If I’m here with you

I’ll give me to you baby

That’s some type of love

That’s some type of love

When the world’s on fire we won’t even move

There is no reason if I’m here with you

And when it’s said and done I’ll give me to you

That’s some type of love

That’s some type of love

Один из видов любви

Когда я уже совсем повзрослею,

Я не буду спать в одиночестве, оу,

Каждый раз, когда я буду растворяться в тебе,

Это — один из видов любви,

Это — один из видов любви.

Я не буду петь о грустном,

Потому что ты — всё, что мне необходимо, оу,

И ответом на каждый вопрос будет твоё существование,

Это — один из видов любви,

Это — один из видов любви.

Когда мир погружён в огонь, нам всё равно,

Ведь для волнения нет причин, если ты рядом со мной.

И когда всё сказано и сделано, я отдамся тебе,

Это и есть один из видов любви,

Это — один из видов любви.

Когда мы постареем,

И наши лица изменятся,

Моё сердце всё это время будет крепко любить тебя.

Это — один из видов любви,

Это — один из видов любви.

У каждой истории есть конец,

Но мы сможем делать вид, что ещё любим друг друга,

И каждый раз будет казаться, что всё было отрепетировано,

Это был один из видов любви,

И он существует до сих пор.

Когда мир погружён в огонь, нам всё равно,

Ведь для волнения нет причин, если ты рядом со мной.

И когда всё сказано и сделано, я отдамся тебе,

Это и есть один из видов любви,

Это один из видов любви.

Если ты рядом со мной,

Я весь твой, детка.

Это один из видов любви,

Это один из видов любви.

Автор перевода - Viol

Комментарии