Перевод текста песни Cher - Come And Stay with Me

Представленный перевод песни Cher - Come And Stay with Me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Come And Stay with Me

I'll send away all my false pride
And I'll forsake all of my life
Yes I'll be as true as true can be
If you'll come and stay with me

All lovers of the past, I'll leave behind
They'll never be another on my mind
I'll do all I can so you'll feel free
If you'll come and stay with me

The promise I made most faithfully
I'll keep still if you decide to leave
I'll try and see that you have all you need
If you'll come and stay with me

Yes I'll be as true as true can be
If you'll come and stay with me

Live a life no others have ever known
But I know you think that I'm hardly grown
Oh thank God at last and finally
I can see you're gonna stay with me
I can see you're gonna stay with me

Приди и останься со мной

Я отброшу всю свою ложную гордость
И пожертвую всей своей жизнью.
Да, я буду настолько верной, насколько возможно,
Если ты придёшь и останешься со мной.

Все своих бывших я оставлю в прошлом.
У меня не будет на уме никого, кроме тебя.
Я сделаю всё, что могу, и ты будешь свободен,
Если ты придёшь и останешься со мной.

Если ты решишь уйти, я буду хранить обещание,
Которое я дала со всей честностью.
Я попытаюсь понять, что у тебя есть всё, что нужно,
Если ты придёшь и останешься со мной.

Да, я буду настолько верной, насколько возможно,
Если ты придёшь и останешься со мной.

Я живу жизнью, которую не знают другие,
Но я знаю, что ты считаешь, что я еще мала.
О, слава Богу, в конце концов,
Я вижу, что ты останешься со мной.
Я вижу, что ты останешься со мной.

Автор перевода - Алекс
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Carla's Dreams - Ne Bucuram in Ciuda Lor


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru