Перевод песни Cheryl Cole - Stand up

Stand up

Cause I came here to dance
I’m gonna put up my hands
And stand up, stand up
Cause I came here to dance
I’m gonna put up my hands
And stand up, stand up
Get up, get up
When the music gets a hold of you
Get up, get up
When the music gets control of you
Get up, get up
When the music gets a hold of you
Get up, get up, get up, get up, get up

I can see the light calling me out
I can see the search light spinning around
I can feel the moment where I belong,
I can feel the music turning me on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (on)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (turning me on)

Cause I came here to dance
I’m gonna put up my hands
And stand up, stand up
Cause I came here to dance
I’m gonna put up my hands
And stand up, stand up
Get up, get up
When the music gets a hold of you
Get up, get up
When the music gets control of you
Get up, get up
When the music gets a hold of you
Get up, get up, get up, get up, get up

I’ve got this emotion covering me
While moving in the fast lane taking the lead
There’s nowhere to hide, feeling this strong
I can feel the music turning me on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (on)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (turning me on)
Turning me on

Cause I came here to dance
I’m gonna put up my hands
And stand up, stand up
Cause I came here to dance
I’m gonna put up my hands
And stand up, stand up
Get up, get up
When the music gets a hold of you
Get up, get up
When the music gets control of you
Get up, get up
When the music gets a hold of you
Get up, get up, get up, get up, get up

Ok Cheryl let’s dance, cause I just cut my advance
‘So I can slide on my Louboutins’
And I’m gonna put on my brand new vans
And take it to the club
I don’t give a what, and you don’t give a what
We going while out like we just got paid
Looking so fresh in our Rockstarr shades

Cause I came here to dance
I’m gonna put up my hands
And stand up, stand up
Cause I came here to dance
I’m gonna put up my hands
And stand up, stand up
Get up, get up
When the music gets a hold of you
Get up, get up
When the music gets control of you
Get up, get up
When the music gets a hold of you
Get up, get up, get up, get up, get up

Вставай

Ведь я пришла сюда танцевать,
Я подниму руки
И встану, встану
Ведь я пришла сюда танцевать,
Я подниму руки
И встану, встану
Вставай, вставай
Когда музыка овладевает тобой
Вставай, вставай
Когда музыка берет над тобой контроль
Вставай, вставай
Когда музыка овладевает тобой
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай

Я вижу лучи света, зовущие меня
Я вижу как вращаются огни прожекторов
Я чувствую, что принадлежу этому мгновению,
Я чувствую как музыка заводит меня
О, о, о, о, о, о, о, о (заводит)
О, о, о, о, о, о (заводит меня)

Ведь я пришла сюда танцевать,
Я подниму руки
И встану, встану
Ведь я пришла сюда танцевать,
Я подниму руки
И встану, встану
Вставай, вставай
Когда музыка овладевает тобой
Вставай, вставай
Когда музыка берет над тобой контроль
Вставай, вставай
Когда музыка овладевает тобой
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай

Эти эмоции накрыли меня,
Пока я быстро двигалась вперед,
Это чувство сильно, его никак не скрыть
Я чувствую как музыка заводит меня
О, о, о, о, о, о, о, о (заводит)
О, о, о, о, о, о (заводит меня)
Заводит меня

Ведь я пришла сюда танцевать,
Я подниму руки
И встану, встану
Ведь я пришла сюда танцевать,
Я подниму руки
И встану, встану
Вставай, вставай
Когда музыка овладевает тобой
Вставай, вставай
Когда музыка берет над тобой контроль
Вставай, вставай
Когда музыка овладевает тобой
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай

Хорошо, Шерил, давай танцевать, ведь я тебя приглашаю
Я могу скользить на своих Лубутенах,
А я надену свои новые кеды,
И поедем в клуб,
Мне на все наплевать, и тебе тоже на все наплевать
Мы так сходим с ума, будто нам только что заплатили,
Выглядим такими посвежевшими в наших рокерских очках

Ведь я пришла сюда танцевать,
Я подниму руки
И встану, встану
Ведь я пришла сюда танцевать,
Я подниму руки
И встану, встану
Вставай, вставай
Когда музыка овладевает тобой
Вставай, вставай
Когда музыка берет над тобой контроль
Вставай, вставай
Когда музыка овладевает тобой
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай

Автор перевода - Mia
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Eric Clapton - Tulsa time

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх