Перевод текста песни Chet Baker - There Will Never Be Another You

Представленный перевод песни Chet Baker - There Will Never Be Another You на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

There Will Never Be Another You

[Verse 1:]
There will be many other nights like this
And I'll be standing here with someone new
There will be other songs to sing
Another fall, another spring
But there will never be another you

[Verse 2:]
There will be other lips that I may kiss
But they won't thrill me like yours used to do
Yes I may dream a million dreams
But how can they come true
If there will never ever be another you

[Outro:]
Yes I may dream a million dreams
But how can they come true
If there will never ever be another you

Больше не будет такой, как ты

[1 куплет:]
Будет ещё много ночей, как эта,
И я буду стоять здесь с кем-то ещё,
Будут новые песни,
Новая осень и новая весна,
Но больше не будет такой, как ты.

[2 куплет:]
Будут другие губы, которые я буду целовать,
Но они не будут волновать так, как волновали твои.
Да, у меня может быть миллион мечтаний,
Но как они могут сбыться,
Если больше не будет такой, как ты?

[Окончание:]
Да, у меня может быть миллион мечтаний,
Но как они могут сбыться,
Если больше не будет такой, как ты?

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Chet Baker - Laura


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru