Перевод текста песни Chimaira - Comatose

Представленный перевод песни Chimaira - Comatose на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Comatose

I am the constant chill
I am the versatile one
I am the God you loved
I am the addiction
I am inside
I am the constant chill

That moves up and down your spine
I am the versatile one
That moves in and out your mind
I am the dark abyss
That haunts before your prayers
And I am the Nemesis
That haunts in your nightmares

You can feel when I inside you
And you know that
I controle you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose

I am the God you love
That moves in and out your veins
I am the addiction
That buries you in shame

You can feel when I inside you
And you know that
I controle you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose

I've wrapped these chains so tight
You can't break through
The smell of fear is so enticing
It's so inviting
There is nothing more that I love
Than to tear your apart

I am inside and you know that
I controle you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose

I've wrapped these chains so tight
You can't break through

I am the constant chill
I am the versatile one
I am the God you loved
I am the addiction
I leave you comatose

В коме

Я – постоянный холод,
Я – универсальный,
Я - Бог, которого вы любили.
Я – зависимость,
Я – внутри,
Я - постоянный холод.

Это движется вверх и вниз по вашей спине,
Я – универсальный.
Это движется внутри и снаружи вашего рассудка,
Я - темная пропасть.
Это является скорее, чем ваши молитвы,
И я – Немезида.
Это часто посещает вас в кошмарах.

Вы чувствуете, когда я внутри вас,
И знаете это.
Я контролирую вас,
Порабощаю,
Разрушаю вас и оставляю в коме.

Я - Бог, которого вы любите,
Это движется внутри и снаружи ваших вен.
Я – зависимость,
Что покрывает вас позором.

Вы чувствуете, когда я внутри вас,
И знаете это.
Я контролирую вас,
Порабощаю,
Разрушаю вас и оставляю в коме.

Я связал эти цепи так крепко,
Вам не вырваться.
Запах страха такой соблазнительный,
Он так манит.
Ничего я не люблю больше,
Чем разорвать вас на части.

Я - внутри, и вы знаете это.
Я контролирую вас,
Порабощаю,
Разрушаю вас и оставляю в коме.

Я связал эти цепи так крепко,
Вам не вырваться.

Я – постоянный холод,
Я – универсальный,
Я - Бог, которого вы любили.
Я – зависимость,
Я оставляю вас в коме.

Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая

Смотрите также: Перевод песни Chimaira - Clockwork


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.